Proyectos
R. R.

Traductor

5 / 5

Brasil
Valor hora:
BRL 70.00

Freelancer experto en Redacción y Traducción

Habilidades principales

  • Traducción al Inglés (3 a 5 años)
  • Edición de textos (1 año)
  • Subtitulado (5 a 10 años)

Habilidades

  • Traducción al Inglés
  • Edición de textos
  • Subtitulado
  • Traducción al portugués
  • Transcripción
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Ver más habilidades

Proyectos destacados

Portfólio - Transcrição e Legendagem

Portfólio - Transcrição e Legendagem

  • Subtitulado
  • Edición de textos

Calificaciones de clientes

Correção gramatical e ortográfica de legendas em inglês e português de vídeos

Freelancer Freelancer Y. K. C. Y. K. C. Hace 2 años

"Realizou um trabalho cuidadoso, atento e no prazo esperado, que era bem apertado. Bom profissional."

Traducción al portuguésCorrección de textosTraducción al InglésYouTube

Sobre mí

Sou graduando em Letras - Português e Inglês, com habilitação em bacharel. Procuro freelancers na área de transcrição e legendagem, pois tenho experiência (e muita identificação) com esta área. Espero ter a chance de demonstrar meu potencial, dedicação e comprometimento!

Historia laboral

Olá!

Me apresento como um especialista em tradução português-inglês e possuo o conhecimento e as habilidades necessárias para trabalhar com diversos tipos de documentos. Entre as minhas habilidades, estão:
- Tradução precisa de documentos;
- Revisão textual;
- Legendagem;< ... Ver más detalles

Certificaciones
Examen Estado
Test de Inglês
Idiomas

  • Portugués Avanzado

  • Inglés Intermedio Alto

  • Español Básico

Habilidades relacionadas

Edición de textosTranscripciónSubtituladoTraducción al InglésTraducción al portuguésMicrosoft ExcelMicrosoft WordWordfast