Proyectos
Y. D.

Tradutor de português, inglês e sueco.

5 / 5

Brasil
Valor hora:
BRL 50.00

Freelancer experto en Redacción y Traducción

Habilidades principales

  • Traducción al Inglés (1 año)
  • Inglés (1 año)
  • Portugués (1 año)

Habilidades

  • Traducción al Inglés
  • Inglés
  • Portugués
  • Sueco
  • Traducción al sueco
  • Traducción al portugués
  • Transcripción

Calificaciones de clientes

Un cliente contrató a Y. D. en más de una ocasión.

Revisao de texto em ingles de 2 paginas (437 palavras)

Freelancer Freelancer L. F. L. F. Hace 8 años

"top"

Traducción al Inglés

Transcrever Vídeo e traduzí-lo

Freelancer Freelancer J. P. J. P. Hace 8 años

"TOP"

Tradução Portugues para ingles e espanhol

Freelancer Freelancer A. N. A. N. Hace 8 años

"O Yngve foi extraordinário. Muito atencioso e rápido. Recomendo a todos o seu trabalho. "

Traducción al InglésTraducción al Español

Traduzir um artigo de 7.700 palavras do português para inglês

Freelancer Freelancer R. D. V. R. D. V. Hace 8 años

"Ótima tradução e agilidade na entrega"

Traducción al Inglés

Tradução de artigo com tabelas

Freelancer Freelancer M. B. M. B. Hace 8 años

"Yngve fez um excelente trabalho num prazo menor do que o combinado. Recomendo."

Traducción al Inglés

Traduzir livro do português para o inglês, aproximadamente 100 páginas A5

Freelancer Freelancer R. D. V. R. D. V. Hace 8 años

"Melhor tradutor do workana"

Traducción al InglésTraducción

Traduzir do português para o inglês artigo científico com 8500 palavras, incluindo tabelas e figuras. A tradução deve ser muito boa pois será submetido a periódico internacional

Freelancer Freelancer R. D. V. R. D. V. Hace 8 años

"Excelente!"

Traduzir 1 capítulo de livro, 2 páginas A4

Freelancer Freelancer R. D. V. R. D. V. Hace 8 años

"Mais uma excelente tradução do Yngve. Recomendo muito."

Traducción al Inglés

Traduyzir 1 capítulo de livro, apenas 2 páginas A4.

Freelancer Freelancer R. D. V. R. D. V. Hace 8 años

"Excelente tradutor, recomendo."

Traducción al Inglés

Sobre mí

Filho de imigrantes suecos, já na infância fui exposto a uma variedade de línguas. Fora sueco e português, as visitas e colegas do meu pai falavam inglês e finlandês, notei que estava entendendo partes do que falavam sem nunca ter sido ensinado. Isso me incentivou a estudar inglês por conta própria, ... Ver más detalles

Historia laboral

Criação de manual de operador de planta industrial.
Tradução do manual de operador.
Tradução de texto acadêmico.
Tradução do livro Lotus Negra (Black Lotus)

Certificaciones
Idiomas

  • Portugués Nativo o bilingue

  • Inglés Avanzado

Habilidades relacionadas

InglésPortuguésSuecoTraducción al suecoTraducción al InglésTraducción al portuguésTranscripción