Projetos
Fernanda B.

Tradução Inglês-Espanhol

4.94 / 5

Brasil
Preço por hora:
BRL 70.00

Freelancer experiente em Tradução e conteúdos

Habilidades principais

  • Tradução ao Inglês (+10 anos)
  • Edição de textos (+10 anos)
  • Escrita de artigos (+10 anos)

Habilidades

  • Tradução ao Inglês
  • Edição de textos
  • Escrita de artigos
  • Tradução ao espanhol
  • Tradução ao português
  • Inglês
  • Espanhol
  • Ver mais habilidades

Projetos em destaque

Tradução PT-EN

Exemplo de tradução PT-EN de um texto técnico.

  • Tradução ao Inglês
  • Inglês

Tradução/Transcrição de um vídeo ES-PT

Tradução e transcrição de um vídeo do espanhol para o português.

  • Espanhol
  • Português

Revisão de Texto em Inglês

Revisão de um texto redigido em inglês, com as correções devidamente destacadas.

  • Inglês
  • Correção de textos

Classificações dos clientes

27 clientes contrataram Fernanda B. mais de uma vez.

Revisão de Tradução para Ebook sobre Terapias Energéticas - Português para Inglês

Freelancer Freelancer M. M. há 5 meses

"Foi muito bom trabalhar nesse projeto com a Fernanda. Conicação fácil e entregou no prazo acordado. Com certeza irei contratar novamente."

Escrita de artigosEdição de textosEscrita criativaTradução ao Inglês

Revisão de um conteúdo com 4k em palavras.

Freelancer Freelancer E. E. Há um ano

"Conseguiu me entender de forma rápida e profissional recomendo."

Escrita de artigosEdição de textosEscrita criativaMarketing OnlineEscreverSEO

Projeto privado

Freelancer Freelancer C. S. C. S. Há um ano

Tradução Inglês Para Portugues + Ghostwriter

Freelancer Freelancer E. H. S. E. H. S. Há um ano

"Ótima pessoa e profissional, fez exatamente o que pedi. Espero trabalhar com a Fernanda novamente."

TranscriçãoTradução ao InglêsEdição de textosGhostwriting

Aprimorar um Texto já existente!

Freelancer Freelancer Y. L. Y. L. Há um ano

"Adorei trabalhar junto com a Fernanda. "

Escrita de artigosEdição de textosEscrita criativaBlogsTranscrição

Tradução e ajuste de Power Point

Freelancer Freelancer V. H. M. D. V. H. M. D. Há um ano

"Rápida e objetiva, voltaremos a fazer negócios. obrigado"

Escrita de artigosInvestigaçãoEdição de textosTranscrição

Explorando a evolução da modelagem da arquitetura de software versus expectativa da área de negócio com desenvolvimento ágil de software

Freelancer Freelancer M. S. M. S. Há um ano

"Precisei da tradução de um artigo no Overleaf urgente e a Fernanda topou o desafio mesmo sem ter experiência pregressa com essa ferramenta. Ela trabalhou dentro do prazo combinado e manteve comunicação durante a execução do projeto tiranto dúvidas e ajustando o que não estava adequado na minha redação"

Escrita de artigosEdição de textosEscrita criativa

Traduzir Texto Em Português Para Inglês A Nível Global

Freelancer Freelancer Digital O. Digital O. Há um ano

TranscriçãoTradução ao InglêsTradução ao portuguêsInglês

Tradução Português para Inglês (obrigatório ter boa experiência lá fora e inglês fluente)

Freelancer Freelancer M. M. M. M. Há um ano

"Entregou super rapidamente. 1 dia apenas."

TranscriçãoTradução ao Inglês

Projeto privado

Freelancer Freelancer C. S. C. S. Há um ano

Sobre mim

Sou formada em Jornalismo pela UFRJ e trabalho há mais de 10 anos com tradução (PT-EN-ES), revisão e redação de artigos.
Trabalho com um revisor NATIVO da Inglaterra, o que garante total qualidade ao trabalho.
Meu lema é: eficiência e qualidade, e isso pode ser comprovado pelas avaliaçõe ... Ver mais detalhes

Histórico Profissional

Tradução e Revisão de Textos para Inglês e Espanhol - Confederação de Esportes Aquáticos
Produção de Artigos em Inglês e Espanhol
Redação de Prefácio de Livro de Poemas em Inglês
Artigos de Música para site
Tradução e Revisão de Manual Esportivo
Tradução de Livro de Regras ... Ver mais detalhes

Certificações
Teste Status
Test de Inglês
Test de Inglês.
Idiomas

  • Inglês Avançado

  • Português Nativo ou bilíngue

  • Espanhol Intermediário Alto

  • Francês Intermediário

Habilidades relacionadas

Tradução ao espanholEscrita de artigosEdição de textosCorreção de textosEscrita - VendasTradução ao InglêsEspanholInglêsTradução ao portuguêsRedação jornalísticaPortuguês