Evaluando propuestas

Traducir y subtitular de inglés a español, 3 video-entrevistas en Premiere Pro

Publicado el 15 Noviembre, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

¡Hola!
Necesito traducir y subtitular 3 video entrevistas.
2 duran alrededor de 16 minutos, 1 dura alrededor de 12.
El trabajo es bastante sencillo:
Traducir y colocar los subtítulos a los videos.
La sincronización debe estar correcta.
Súper importante, intentar no cometer ningún error ortográfico.
Importante tener conocimiento de inglés a español.
Importante contar con Adobe Premiere 2023, ya que el subtitulado se debe realizar en dicho programa. Enviaré un proyecto de Premiere.

Contexto general del proyecto

Entrevistas entre varios entrepreneurs.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 16 Noviembre, 2022

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!