Evaluando propuestas

Traducciones de contenido Español<Portugués

Publicado el 05 Abril, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Hola! En Digital House estamos creando contenido de programación avanzado para públicos de habla española y portuguesa. Por eso, estamos en constante necesidad de traducción. ¿El desafío? La gran cantidad de recursos que tenemos que ir traduciendo a medida que se van creando, para que ambos equipos puedan interactuar con el material en su idioma.
Estamos pensando en personas que puedan sumarse a nuestros equipos de manera Part-time o Full-time por la duración del proyecto (de 3 a 6 meses) para poder mejorar los criterios de traducción, alimentar nuestros glosarios y poder tener cercanía con los referentes técnicos de los temas para asegurar la calidad de traducción deseada.

Contexto general del proyecto

El objetivo es poder trabajar con un equipo global de creación de contenido potenciando las habilidades de los equipos de ambas lenguas. Los traductores traducen Textos, PPTs, Guiones, entre otros en ambos sentido entre Español y Portugués.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al portugués Edición de textos Traducción al Español Google GSuite

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!