Evaluando propuestas

Traduccion profesional de contenido ( idioma origen ) a ( idioma destino )

Publicado el 20 Diciembre, 2024 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necesito un servicio de traducción profesional para convertir contenido escrito en ( idioma origen ) al ( idioma destino ). El proyecto requiere una traducción precisa y natural, con atención al contexto y al significado del texto original. Es immpoirtante que el traductor tenga experiencia en ( tema o industria, si aplica ), y que pueda garantizar una adaptación, cultural adecuada para el publico objetivo. El contenido a traducir incluye ( tipo de texto o documentos. Por ejemplo: artículos. Manuales, descripciones de productos ). Se valorara el cumplimiento de plazos y la comunicación incluida durante el proyecto.

Contexto general del proyecto

Estamos desarrollando un proyecto que requiere la traducción professional de contenido desde ( idioma origen ) hacia ( idioma destino ). El objetivo principal es garantizar que el contenido no solo sea traducido de forma literal, sino que también transmita el mensaje, tono y estilo original de manera natural y adaptada al publico objetivo el alncance del proyecto incluye ( detallar el tipo de contenido. Documentos, paginas web, descripciones de productos, manuales, etc. ), Con un enfoque de ( especificar: precision técnica, adaptaciones culturales, legibilidad para un publico en particular, etc. ) El contenido traducido sera utilizado en ( plataforma, mercado a propósito, como campanas publicitarias, sitios web internacionales, capacitación, etc ), por lo que buscamos un traductor con experiencia en ( tema o industria, si aplica ), habilidades para impterpretar contextos específicos y sensibllidad cultural para ajustar el lenguaje según corresponda. este proyecto es fundamental para ( explicar el impacto del proyecto: expandir nuestra audiencia, mejorar la comunicación, lanzar un nuevo producto, etc ), por lo que la calidad, los tiempos de entrega y la colaboración fluida son clave para el éxito

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Edición de textos Traducción al Español Microsoft Excel

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!