Terminado

Traducción Ejercicio Simulación de Negociación ( dos instrucciones confidenciales) Entrega el martes 3 de Mayo al medio día

Publicado el 03 Mayo, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Traducir cada caso, ( texto y tablas) recreando de la forma más fidedigna posible ( incluyendo modismos y una expresión en Francés "très confortable" que significa "Muy Acogedor" o "Muy Cómodo")

Se espera que el entregable recree el formato original (en especial los cabeceros, los cuales pueden reconstruirse como imágenes)

Se trata de 8 páginas en total. Cada caso tiene aproximadamente 3 páginas de texto y una página de tabla.

Contexto general del proyecto

Este es un caso estándar de negociación en el que cada uno de los perfiles será asignado a dos estudiantes que deberán negociar los intereses consignados en su respectivo rol confidencial. Enfrentándose el uno al otro para resolver conjuntamente el problema u obtener un acuerdo que favorezca a su parte. El objetivo es que el producto final se vea como la versión en Español de este caso para apoyar a estudiantes que no hablen inglés y permitirles participar también en clase.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por A. D. G.