Traduccion de web de castellano a ingles... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Estamos a punto de lanzar una empresa de tours en Andalucía y tenemos practicamente todo listo, nos faltaría una traducción perfecta del site en español a la versión en inglés, con nociones de SEO, ya que nuestro mercado será casi en su totalidad angloparlante.

La versión en español está terminada y la versión en inglés practicamente también, pero está hecha por nosotros, que aunque hayamos vivido años en U.K. No tenemos un nivel nativo del idioma.

Se necesitará esa puesta a punto de la web para lanzar en inglés, y periódicamente la traducción de otros textos para redes sociales, mailing o por si se añaden nuevos tours, sería una colaboración inicial con vista a que si estamos a gusto trabajando, sigamos contratando el servicio periódicamente.

Contexto general del proyecto

Es una plataforma de visitas guiadas en España a lugares nada turísticos como dehesas de toro bravo, almazaras donde se produce el aceite de oliva y otras muchas más cosas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida A tiempo parcial

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Redacción SEO

Traduccion de web de castellano a inglés nativo, preferiblemente inglés americano

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto

Otros proyectos publicados por R. R.