Evaluando propuestas

Traduccion de español argentino a portugués brasileño con plus de locución

Publicado el 02 Febrero, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Hola, estoy buscando profesional para hacer un trabajo de traducción y luego locución.  De español (argentino) a portugués brasileño.

Se tratan de 21 videos de entre 40 a 60 minutos de duración y 20 videos de hasta 5 minutos de duración. Estos videos tienen locución a traducirse y luego volver a locutarse (no es necesario que lo locute un locutor, lo importante es que quien locute tenga buen micrófono y buena dicción en portugués brasilero) y también poseen diapositivas en ppt que se deben traducir (siempre de español a portugués)

Para tiempos de entrega lo ideal es hacerlo en 3 etapas y que cada una sea por mes. Y el pago se puede hacer por mes.
Etapa 1, mes 1: 7 cortos más 7 largos
Etapa 2, mes 2: 7 cortos 7 largos
Etapa 3, mes 3: 6 largos mas 7 cortos

(largos 40 a 60 min de duración) y cortos de hasta 5 min de duración.

Espero su propuesta, gracias.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por M. T.