Sobre este proyecto
writing-translation / writing-for-websites
Abierto
Contexto general del proyecto
El objetivo principal del proyecto es garantizar una traducción precisa y fluida, que mantenga el estilo y la voz del autor original. Buscamos a un freelancer con experiencia en traducción literaria, preferiblemente en el ámbito de la ficción contemporánea. Requisitos: Fluidez en el inglés y español. Experiencia comprobada en traducción literaria. Conocimientos culturales y lingüísticos para adaptar el texto al público objetivo. Capacidad para cumplir con los plazos establecidos. El freelancer seleccionado deberá proporcionar una muestra de traducción para evaluar su estilo y habilidades. El proyecto deberá ser entregado en formato electrónico, preferiblemente en un archivo de Microsoft Word. Ofrecemos una compensación competitiva por el proyecto, a acordar con el freelancer seleccionado. Además, ofrecemos la oportunidad de colaborar en futuros proyectos de traducción si la colaboración es exitosa.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción para sitios web
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias