Traducao de pequenos scripts para videos... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Necessito de um tradutor para um documento com 6 paginas e cerca de 9500 caracteres com entrega urgente para 12/07

Se trata de 8 scripts para videos de 30 a 60 segundos onde o texto original encontra-se em Portugues e preciso deles em Espanhol, o mais nativo da america latina possivel.

****Atenção****
Não será aceito tradução feita em programas, preciso de uma tradução fiel a linguagem do dia-a-dia dos paises latino americanos.

Necesito traductor para un documento de 6 paginas y unos 9500 caracteres con entrega urgente para el 12/07.
Estos son 8 guiones para videos de 30 a 60 segundos donde el texto original está en portugués y los necesito en español, lo más nativo posible de Latinoamérica.

****Aviso****
No se aceptarán traducciones hechas en programas, necesito una traducción fiel al lenguaje cotidiano de los países latinoamericanos.

Contexto general del proyecto

Caso consiga cumprir com o prazo, enviarei no chat privado o documento com o texto e analise do valor.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Edición de textos Traducción al Español

Tradução de Pequenos Scripts para videos (Portugues - Espanhol)

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto

Otros proyectos publicados por T.