Terminar proyecto de tienda en línea con conexión a Bd de otro sistema

Lo que requiero es lo siguiente:

El sistema que actualmente se utiliza no está en la web, está instalado en un servidor local, al cual se le tiene habilitado un acceso remoto para que nuestras sucursales puedan conectarse al mismo para hacer los procedimientos de pedidos y ventas. La tienda en línea prácticamente está desarrollada, a lo mejor y solo habría que darle algunos toques creativos para que no se vea tan simple, esta aún no está en la web, y el fin de esto es tener nuestro propio espacio de venta en línea. Las bases de datos, ambas, tanto la de nuestro sistema actual (que está en un servidor local) como la del desarrollo que se hizo para la tienda en línea, están en MySQL.


La idea es seguir utilizando nuestro sistema actual, en el cual se cargan los productos y no volver a realizar el mismo proceso en nuestra tienda en línea. Para esto es que se solicita el Web Service (que ya está un poco avanzado, creo que solo está trabajando todo lo referente a productos). Pero no solo nos limitamos al tema de los productos, ya que como distribuidores que somos, tenemos autorizados 3 diferentes precios según el tipo de cliente.
Todo esto ya está definido y funcionando en nuestro sistema actual. Es por esto, que queremos que cuando nuestro cliente se loguee a la tienda en línea, en la misma se le muestren los precios autorizados para el.

Acá un poco más acerca del proyecto:

Plugin de alimentación de productos a nuestra tienda en línea:
    - Recoger productos de base de datos interna actual (Interna)
    - Agregar productos al sistema de nuestra tienda en línea. Los productos serán insertados por defecto como NO publicados, y el administrador deberá entrar a la administración de la tienda para agregar sus respectivas imágenes y publicar los productos.

Reconocimiento de usuarios y tipos de cliente:
    - Al un usuario iniciar sesión en la tienda en línea, esta recogerá los datos del cliente desde la base de datos del sistema actual (Interno) para desplegar los precios adecuados según sus privilegios en la tienda en línea.

    - La información de los usuarios no será almacenada en la tienda en línea, sino será recogida de la base de datos del sistema actual (Interno) cada vez que el usuario inicie sesión.

Inserción de pedidos:
    - El flujo de un pedido funcionará como el flujo por defecto de la tienda en línea hasta el momento de ingresar el pedido, que lo enviará a la base de datos del sistema actual (Interno) para su debido proceso por el personal de ventas.

    - La tienda en línea revisará periódicamente los estatus de los pedidos desde la base de datos actual (interno) para actualizarlos en la tienda en línea.

Esto es lo que se solicita para este desarrollo. Yo facilito lo que se tiene avanzado, que como menciono al inicio, ya está creada la tienda en línea y la misma se conecta a la BD del sistema interno y muestra los productos que se van creando como nuevos en el sistema interno que se está utilizando, pero hay que mejorar el diseño de la tienda.

Saludos y quedo en espera de sus propuestas