Evaluando propuestas

Reescrever E-book - (ghostwriter) Espanhol (México)

Publicado el 23 Noviembre, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Hola, mi nombre es Vinicius. Tengo un trabajo de reescritura en español (México) de un eBook de 25 páginas y 5400 palabras con la fuente Times New Roman, tamaño 12.

Necesito que el texto sea mejorado para un estilo más informal con el objetivo de facilitar la lectura.

También necesito que el texto tenga una adaptación a la cultura mexicana. Tendrás libertad para cambiar palabras, modificar párrafos enteros manteniendo la idea principal para que el texto sea aún más comprensible.

Al reescribir, necesito que pulas todo el contenido de manera más agresiva, buscando mantener la idea principal del eBook, que sería esta:

"Active: 16/8 - Quema 7 kg de grasa en 45 días con el poder del Jejum Intermitente y sin ir al gimnasio."

Todo este texto, hasta ahora, es simplemente un archivo creado con partes de varios contenidos diferentes sobre el tema, y renderizados por el ChatGPT.

Como un ghostwriter, tu próximo objetivo sería dar sentido y vida al texto. Pulirlo de acuerdo a lo que consideres necesario hasta que el contenido logre cumplir por completo la promesa de la portada.

Si es necesario, otras ideas, paso a pasos, tácticas, procesos, historias, pueden ser insertadas en el texto.

Así como también, si es necesario, puedes eliminar frases, párrafos o cualquier cosa que consideres innecesario en el texto.

Debemos ser objetivos, muy objetivos, eliminando información trivial, manteniendo o añadiendo lo que va de acuerdo con la promesa de la portada.

Priorizando al máximo el tiempo del lector con su urgencia de llegar al objetivo final.

El plazo para terminar el proyecto será de acuerdo a tu disponibilidad, buscando, obviamente, terminarlo lo antes posible.

Ten en cuenta que si el trabajo queda como se espera, seguramente tendré más contenidos para enviarte.

Estoy ansioso por ver lo que tu habilidad puede hacer con este proyecto.

Espero tu propuesta.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias