Sobre este proyecto
writing-translation / others-6
Abierto
Necesitamos actualizar un curso que tenemos de Energias Renovables ISO 50001, seria revisar unidades y actualizarlas con contenidos actualizados, necesario tener conocimientos en la materia.
Ejemplo:
Desactualizado Módulo 05 ENERGÍA Eólica on y off shorehola, a igual que mencionaba en caso nº 5010 (módulo 3, está desactualizado), de igual modo sucede con el módulo 05 energía eólica on y off shore, donde la información data de 2010. Se menciona , por ejemplo, "Al finalizar el año 2010, España se situaba como la cuarta potencia eólica mundial"; "La potencia eólica instalada en España durante el año 2010 rondo los 1.750 MW"; "En el mundo, a finales de 2010 se encontraban en operación 45 instalaciones eólicas marinas, totalizando unos 2.950 MW, todos ellos en el Norte de Europa." """Se menciona que en los últimos años relacionados con el conjunto de las energía renovables... Y se cita a Centro de Control del Régimen Especial –CECRE–, de Red Eléctrica de España (REE) en Madrid y Laboratorio de Ensayos de Aerogeneradores –LEA–, del Centro Nacional de Energías Renovables (CENER) en Navarra"". Ambos data de 2006.
La parte de eficiencia energetica de la ISO 50001 tambien está desactualizada , tenemos la 2011 y se ha actualizado en 2018
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Medio
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias