Sobre este proyecto
writing-translation / writing-for-websites
Abierto
Datos globales sobre el proyecto:
● Es una web sobre clubes campestres en Perú. La estrategia de la web será geolocalizada, donde los usuarios entren y vean rápidamente la información de los diferentes clubes y centros de recreación por ciudades.
Adjunto un archivo que incluye los artículos a redactar con las indicaciones necesarias para cada uno.
● Marco la cantidad de palabras para cada artículo pero pueden ser flexibles. Es importante no meter texto paja y tampoco quedarse cortos de contenido por favor. Queremos textos útiles. Cualquier cosa, podemos arreglarlo después.
● En total son 2 artículos = 2.100 palabras
Aspectos generales de la redacción a tener en cuenta:
● Es para lectores de Perú. Lo ideal sería que se escribiera como se hace allí.
● Tono neutro evitando sonar comerciales. Es una web de ayuda, no de venta.
● Hablar en primera persona plural (nosotros) dirigiéndonos al lector en segunda persona singular pero de TÚ por favor.
● Uso de negritas destacando la idea clave de cada párrafo (la idea clave, NO la palabra clave. Lo que queremos es facilitar la lectura).
● Parágrafos no muy largos (máximo 3-4 líneas) para agilizar la lectura.
● Ignorar el semáforo de Yoast Seo. Hay que escribir con naturalidad. No forcéis las palabras clave ni la pongáis siempre en negrita.
Revisar todo por favor y cuando puedan me confirman los plazos de entrega y el costo. (Lo ideal seria si me los pueden entregar esta misma semana) Cualquier duda o cualquier cosa que vean que no está bien indicada o que te parece un error, por favor me lo comentas.
En el mensaje escribir la palabra MANGO y de esta manera me daré cuenta que leíste todas mis indicaciones.
Quedo atento a una pronta respuesta.
Gracias.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción para sitios web
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: 10 Julio, 2022
Habilidades necesarias