Programar calculadora de envíos

Hola Workeros! Necesitamos desarrollar un estimador de tarifas en una pagina web ya existente. La empresa hace envíos de paquetes y requiere que sus clientes puedan estimar cuanto costaría hacer el envío. El tarifario esta listo en Excel, al igual que el diseño de la calculadora (html, css).


Lo que se necesita es programar el código que hará que esta funcione.

La tarifa se calcula en base al peso y el destino que el usuario seleccione, para eso tenemos una tabla de pesos y precios por destino.
1. El usuario selecciona el origen y destino de su envío
2. El usuario selecciona el tipo de envío (Regular, Express, Valorado)
3. El usuario selecciona si envía un sobre o paquete
4.1 En caso elija sobre: El usuario ingresa el peso de su sobre y la cantidad de sobres a enviar
4.2 En caso elija paquete: El usuario ingresa las medidas de su paquete (ancho, alto, largo), el peso y la cantidad de paquetes a enviar.


5. Se calcula el precio del envío

*En caso el "peso volumen" del envío sea mayor al peso ingresado, se usa el peso volumen para calcular el precio.

Peso Volumen (KG) = (Ancho*Alto*Largo)/6000

Actual diseño de la calculadora:
https://draft.dudesign.pe/urbexcalc/index.html

El resultado esperado es similar al siguiente:
https://www.olvacourier.com/calculadora-de-envios/

Adjunto base en excel