Programador Wordpress

Saludos, recientemente estoy arrancando un sitio que opere similar  a la sección amarilla, donde el usuario pueda consultar servicios, negocios etc etc, soy autodidacta y novato en programar pero de alguna manera ya logre visualizar mi pagina en wordpress, de manera que ya tengo ese conocimiento.

Tengo una base de datos de excel. Con muchos registros.

Cómo se puede hacer para que desde mi web en wordpress se puedan consultar, buscar, ordenar etc los registros de esa base de datos externa?

Hasta ahora, lo único que he sabido hacer es cargar una tabla de datos con el plugin tablepress, y para tablas de datos sencillas y con pocos registros me da buen resultado.

Pero para bases de datos extensas con muchos registros o muchos campos no me sirve. Además, la utilidad "buscar" en tablepress busca por todos los campos a la vez, y no hace búsquedas selectivas.

En definitiva, cómo se hace para que la web en wordpress sea la interfaz desde la que se ataque una base de datos?. Hay que cargar esa base de datos en wordpress? Hay que vincularla desde fuera?

Que me recomiendan y cuanto me cobran por ayudarme ya que lo ideal seria un  curso pero de momento solo quiero que me enseñen lo antes mencionado, gracias.