Problema con wallet hashpack

Estoy buscando a un programador con experiencia en automatización para ayudarme con la recuperación de una billetera digital (*wallet*) de monedas *crypto* en la plataforma Haspack. Tengo una lista de frases de recuperación en español en el orden exacto en que deben ser ingresadas. Sin embargo, el formulario que debo completar está en inglés, y debido a una traducción automática del navegador, las palabras no coinciden directamente.
Cada palabra en español tiene una posición específica asignada en el formulario, lo cual es crucial para la recuperación de la billetera. Además, algunas palabras, según el estándar BIP39, pueden tener múltiples traducciones al inglés, lo que complica aún más el proceso. A pesar de esto, algunas de las 24 palabras son fijas porque tienen una única traducción posible, mientras que otras requieren elegir la traducción correcta según el contexto del formulario.
Mi objetivo es contar con una solución automatizada que garantice el ingreso correcto de las palabras en el idioma y orden exigidos por el formulario de recuperación, respetando tanto las posiciones asignadas como las traducciones específicas según BIP39.
Requerimientos específicos:
Resolución del problema
-La solución debe identificar los campos del formulario y completar cada casilla con la palabra correspondiente, respetando el orden exacto asignado. 
-Para las palabras con traducciones variables según BIP39, la solución debe probar cada traducción posible en su posición correspondiente. 
-Las palabras con traducción fija deben ingresarse directamente y sin errores. 
-Una vez ingresadas todas las palabras, el software debe proceder automáticamente a importar las frases en el formulario para completar el proceso de recuperación. 
Detalles técnicos
-El formulario consta de 24 campos de texto, cada uno correspondiente a una palabra específica.
-La solución debe manejar de manera adecuada las palabras variables según el estándar BIP39 y las palabras con traducción fija.
-El software debe ser capaz de probar automáticamente las variaciones necesarias para las palabras variables, dejando intactas las palabras fijas.
Fiabilidad:
-Debe manejar posibles errores como tiempos de carga de la página o conflictos en la traducción automática del navegador que puedan alterar la estructura del formulario.
Entregables:
-Una solución automatizada funcional que se ejecute en mi máquina (Windows).
-Instrucciones claras para ejecutar la solución y resolver posibles problemas comunes.
-El software debe garantizar el ingreso correcto de las frases, respetando tanto el orden asignado como las traducciones correctas (fijas o variables), e importar automáticamente las palabras una vez completadas.
Presupuesto:
El presupuesto estimado es entre **$50 y $200 USD**, dependiendo de la calidad y rapidez de la solución. también escucho ofertas!