Modificar codigo en shopify

Tengo un template de una tienda web lo que se necesita es que se puedan escoger varios productos a la vez y agregarlos al carrito...

Es una tienda de mayoreo entonces lo que se necesita ejemplificado es
ingresan a un producto y ese producto tiene 7 colores diferentes, el cliente quiere comprar 5 colores con cantidades diferentes y agregarlos a su carrito de compra en un solo click por ejemplo
alguien quiere comprar una tela que esta en 10 colores diferentes y solo quiere comprar 3 colores
quiere ver cuantos metros hay disponibles de cada color y poder escoger...
azul 100 metros
negro 35 metros
morado 70 metros
el quiere elegir dentro de la misma pagina esos 3 colores con esas cantidades de metros diferentes y poder seguir comprando otros productos para realizar su pedido y despues pagarlo
en caso de que no este en existencia algun color al cliente tambien le gustaria tener la opcion de que le notifiquen por correo cuando este en existencia de nuevo