Sobre este proyecto
writing-translation / article-writing-1
Abierto
Tengo 2 documentos uno de 173 páginas y otro de 43 en Word. Tema carneicerias
Tareas principales:
1) Cambio de texto
2) Crear formato del manual
1) cambio de texto
necesito cambiar todo el texto que tiene, es decir poner lo mismo con otras palabras.
Ejemplo:
“La recepción de las materias primas, los materiales y productos auxiliares, suministrados por los proveedores o producción, debe realizarse asegurando su correspondencia con lo solicitado.?
??
Cambio
En la recepción de materias primas, los material y productos auxiliares suministrados por proveedores o producción debemos asegurar su correspondencia con lo solicitado.
Los títulos y subtítulos hay que dejarlos con el mismo texto.
Las evaluaciones y ejercicios que existan se eliminan directamente.
INSTRUCCIONES:
• El texto tiene que cambiar al menos en un 80%.
• Se pueden eliminar pequeños párrafos que no sean necesarios. Pero no pueden superar el 5% del total del texto
• Existen pequeños gráficos en formato imagen que hay que realizar en otro formato.
2) CREAR FORMATO DE MANUAL
• Crear formato y estructura de los manuales (Títulos, subtítulos, enumeraciones, tabulaciones…)
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias