Modificacion de App realizada en Unity

Actualmente cuento con una app realizada en unity la cual debo de actualizar, necesito unos cambios en el login, para que tome ciertos datos.

- Tengo acceso al Servidor Windows por RDP.
- Acceso a la DB.
- Acceso al proyecto en unity colocado en el servidor.
- Acceso al panel de alta y baja de usuarios.

Lo que necesito puntualmente es que cuando algun usuario se loguea vaya y lea el xml correcto de ese usuario, dado que se van a tener los datos harcodeados en los xml hacia que puede ver o no cada usuario de acuerdo al login.

Hay xml ya colocados el unico tema es que los datos que tienen cargados, puede ser visualizado por cada usuario que se cree en el panel de usuarios, pero el incoveniente radica en lo siguiente, les paso un ejemplo para que se entienda.

<?Xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<orml xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/Xmlschema" version="1.2" xmlns="http://sourceforge.net/p/openrokn/home/orml">
  <feed>

<item type="video" title="testing" sdposterurl="imagen1" hdposterurl="imagen2" rating="" starrating="68" releasedate="" length="5640" genre1="" genre2="" actor1="" actor2="" director="" suburl="" url="http://ar.watcha.com/test/test/22.ts" ishd="false" bitrate="1200" contentid="" eiurl="http://www.fusiondock.com/RokTenchis/php/emailInformation.php" enableemailmebtn="false" enableemailfriendbtn="false" rbsurl="http://www.fusiondock.com/RokTenchis/php/Reportbrokenstream.php" enablereportstreambtn="true" streamformat="mp4" live="false">
</item>

la linea que dice url="http://ar.Watcha.com/test/test/22.ts" hace referencia a cierta url que tiene tambien su panel de usuarios pero solo permite conexion para el usuario creado por ende si mas de un usuario se conecta no puede visualizar contenido, por lo que se me ocurren 2 cosas, tener varios xml generados para cada usuario o bien que se loguee contra el otro panel el cual posee una api y en ese caso se estaria utilizando un solo panel de alta y baja de usuarios y no 2 (dos) paneles diferentes o uno o otro.

Saludos Cordiales y Gracias.