Mejoras sitio web en wordpress

Tenemos dos sitios web desarrollados en Wordpress con que incluye php css javascript y los plugins  formidable, elementor, woocommerce, login wp. Tenemos algunos bugs y queremos implementar algunas mejoras en el flujo.
Uno de estos sitios es para los usuarios, que muestra unas categorias y subcategorias de productos/servicios (negocios) en unos carruseles con imagenes. Todo cargado en base de datos de wordpress. El otro sitio, para los clientes, es un panel donde pueden administrar la información de sus negocios. Acá los clientes se pueden loguear con su usuario y contraseña. Este último está hecho con formidable.
LA metodología de trabajo involucra reuniones semanales de avance y demostraciones  explicando técnicamente cómo se desarrolló/implementó la solución.
  El desarrollador deberá probar y trabajar en un entorno local y nunca en producción, una vez testeados y aprobados los cambios se coordinará subirlos a producción.
Ver documento adjunto con detalle del proyecto