Mejora de Sistema de Actualización Automática de Sistema interno y pagina Woocommerce con paginas de los Proveedores

El proyecto consiste en finalizar y optimizar un sistema existente que se encarga de extraer datos de 4 bodegas de proveedores y actualizar automáticamente la base de datos interna y la tienda en línea WooCommerce. Este sistema, desarrollado en PHP y Python, está actualmente en un 70-80% de avance, pero presenta problemas con la actualización de algunos productos (alrededor de 3000 productos en total). No contamos con documentación del código, lo que dificulta entender el sistema actual. Queremos explorar si es más conveniente continuar con este desarrollo o crear uno nuevo basándose en las partes que ya están funcionando.

Problemas Actuales
Algunos productos no se actualizan correctamente o generan errores durante el proceso.
Falta de visibilidad sobre qué productos se están actualizando y qué datos están fallando.
Necesidad de una plataforma donde se pueda visualizar y filtrar productos según criterios como categoría, inventario, precios, entre otros.
Ausencia de notificaciones o alertas sobre productos o bodegas que no se actualizan correctamente.
Requisitos Técnicos
Plataforma de Visualización y Gestión:

Visualizar productos por bodega, mostrando todos los campos existentes en la base de datos (precio, categoría, costo, inventario, visibilidad, etc.).
Vista detallada de cada producto con imágenes, descripciones y su estado.
Filtros avanzados para buscar productos por categoría, precio, inventario, colores, marca, etc.
Actualización Automática y Manual:

Actualización diaria de productos en precios, categorías, inventarios y visibilidades.
Opción para ejecutar manualmente actualizaciones por bodega o por producto específico.
Historial de cambios para poder ver qué productos han sido actualizados en el tiempo.
Notificaciones:

Alertas automáticas sobre productos con bajo inventario.
Notificaciones sobre productos o bodegas que no han sido actualizados recientemente.
Sincronización en Tiempo Real:

Integración con WooCommerce para reflejar los cambios en tiempo real en la tienda en línea.
Qué Estamos Buscando
Un desarrollador que pueda:

Revisar el código existente y decidir si es más eficiente completar el sistema actual o desarrollar uno nuevo.
Documentar y estructurar el código para futuras modificaciones.
Corregir los errores existentes, especialmente en la sincronización de los productos entre las bodegas y WooCommerce.
Implementar las funcionalidades que aún faltan y mejorar la eficiencia del sistema.
Cómo Aplicar
Si tienes experiencia en PHP, Python, WooCommerce y sincronización de bases de datos con APIs de proveedores, y consideras que puedes llevar a cabo este proyecto, por favor envíanos:

Un portafolio de trabajos similares.
Una propuesta con el plan de acción que seguirías (revisar el código actual o iniciar desde cero).
Estimación del tiempo necesario y el costo para completar el proyecto.
Este es un proyecto clave para el funcionamiento de nuestro sistema de ventas y buscamos una solución eficiente que garantice que los datos de los productos en nuestro WooCommerce estén siempre actualizados y correctos.