Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Hola,
Estoy a punto de terminar de escribir los temas de mi libro acerca de "Educación Financiera", "Manejo de Finanzas Personales" y "Libertad Financiera".
Se trata de un libro Físico y No un Ebook!
Mi libro va dirigido a Empresarios Dueños de pequeños negocios, Hombres y Mujeres, de entre 20 y 60 años, en toda Iberoamérica y comunidad latina en todo Estados Unidos.
Estamos hablando de aproximadamente 200 páginas y 50,000 palabras
Ya tengo todo escrito (casi todo) y necesito lo siguiente:
- Armar la estructura del contenido para que tenga "pies" y "cabeza"
- Apoyo en la creación de Introducción, Prólogo, Agradecimientos, Dedicatoria, Paginado, índice, síntesis en viñetas y breve párrafo de "qué hacer ahora" al final de cada capítulo y sección de conclusiones al final del libro.
- Revisión Ortográfica y Corrección de estilo
- Re escribir textos en donde haga falta
- Sugerir elementos que sean necesarios para que el libro resulte didáctico pero nunca aburrido o "pesado"
- Sugerir eliminar temas que resulten fuera de contexto o repetidos, si los hubiere.
- Aplicar resumen de textos cuando sea necesario, es decir, si un texto es muy extenso o con información de sobra, habrá que resumirlo
-Sugerir temas o ejemplos que ayuden a comprender mejor el texto, para incorporarlos donde haga falta
- Mi intención con el libro es entregar mucho valor al lector en cuanto a los temas tratados, pero también quiero que mi libro me ayude a generar tráfico a mi sitio web. Me imagino ir introduciendo pequeños textos en los que se haga referencia a que en mis cursos (pienso promover mis cursos en vivo a través de mi libro) hacemos "tal o cual" ejercicio en donde los asistentes son capaces de aprender a fondo el tema en cuestión (que no es otro que el tema tratado en el libro en ese momento de la lectura). Este tipo de referencias a mi curso en vivo las quiero dejar regadas de manera sutil a lo largo de todo el libro, la idea, como ya dije, es despertar el interés en el lector en mi curso en vivo del mismo tema que el del libro, y enviarlo a mi sitio para que se inscriba al siguiente curso disponible cerca de él.
Esta característica de ser una pieza promocional no es para nada la más importante del libro, es algo secundario.
En general necesito un libro muy interesante y fácil de leer. Pienso que mi contenido ya es de por sí interesante por los temas que trata, pero sé que le hace falta una muy buena pulida a todo mi material
Si crees que este trabajo es para ti, te agradeceré hacerme llegar tu propuesta para evaluarla.
Gracias!
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: 12 Octubre, 2018
Habilidades necesarias