Terminado

Insertar y traducir información puntual de paginas web (en ingles) en un documento (en español)

Publicado el 22 Agosto, 2017 en Soporte Administrativo

Sobre este proyecto

Abierto

Requisitos:

- Se busca a una persona organizada, cuidadosa y metódica para insertar información en un document en word.
- La persona debe tener dominio del idioma inglés y español, pues el 95% de la información se encuentra en inglés y es necesario poder leer e entender el contenido.
- La persona debe saber leer, entender y crear descripciones breves en perfecto español. (No se puede utilizar Google Translator o similares)
- Se valorará si ya ha tenido experiencia trabajando con proyectos similares.
- Imprescindible tener conocimientos en Word para poder trabajar con varios tipos de letra, márgenes, cabeceras, etc.

Procedimiento para insertar información:

Le daré 20 fichas en español que contienen por lo general información de programas de universidades para que actualiza y completa la información sobre tres determinados aspectos. Estos aspectos son el coste del programa, los requisitos de admisión, y  las fechas limite de admisión.

Hay 2 pasos con cada ficha:
1) clickar en enlace, y luego extraer, leer y entender la información necesaria en esta pagina web, y a veces buscar en la misma pagina la información necesaria. La pagina web esta en ingles.
2) resumir esta  información en la plantilla predeterminada en word ('la ficha')

Revisaré la información sobre una muestra y si el producto es de calidad plantearemos la posibilidad de continuar el trabajo.

Plazo y forma de entrega:
- Fecha de entrega: miércoles 24 de agosto, 18h Madrid
- Entrega de una muestra con 2 fichas a lo largo del dia.

¡Espero sea de tu interés!
Muchas gracias

Categoría Soporte Administrativo
Subcategoría Data entry
Tamaño del proyecto Pequeño
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 24 Agosto, 2017

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por P.