Hacer que un sitio php sea multi idioma

Sobre este proyecto

Abierto

Tengo un sitio desarrollado en PHP.
Si bien tiene algunas interacciones de BD diria que en lo general (65% / 70%) el sitio es bastante estático.
Necesito hacer que el sitio sea multi-idioma: Inglés. Español, Francés, ....

Comentarios Específicos:
- Utilizando la librería GetText de PHP (http://php.net/manual/es/ref.gettext.php) o similar
- Las url se deben mantener iguales.
El sitio debe poder aceptar en sus páginas un indicador de idioma, opcional.
- El sitio debe recordar el idioma en una cookie.
- Se debe agregar un selector de idioma al pié de las páginas o en un lugar a definir.
- Actualmente el sitio está en inglés y el primer nuevo idioma será el Español. (Ya se cuentan con las traducciones).
- El sitio tiene algunos gráficos (4 o 5). Se dispondrá de esas imagenes en distintos idiomas para que se incluya un mecanismo para presentarlas acorde sea necesario.
- Puede que haya algún texto incrustado en el JS que deba ser traducido.

En las propuestas por favor indicar experiencia con sitios y librerías multi-idiomas.
También indicar qué necesitan para comenzar como así también el enfoque que le darían al proyecto para abordarlo.

Es requisito tener experiencia con Bitbucket.

Se requiere que los profesionales sean freelance tiempo completo.
Si bien no espero que estén 100% dedicados al proyecto, si espero que puedan tener reuniones en forma sencilla durante el día, lo cual es dificil de lograr siendo freelance como un trabajo adicional al trabajo regular.

Gracias

Gabriel

Categoría Programación y Tecnología
Subcategoría Programación Web
¿Cuál es el alcance del proyecto? Cambio mediano
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Actualmente tengo Tengo las especificaciones
Disponibilidad requerida Según se necesite
Experiencia en este tipo de proyectos Sí (He administrado este tipo de proyectos anteriormente)
Integraciones de API Otros (Otras APIs)
Roles necesarios Programador

Plazo de Entrega: 16 Septiembre, 2017

Habilidades necesarias

HTML JavaScript PHP

Sobre este proyecto

it-programming / web-development

Abierto

Otros proyectos publicados por G. J.