Evaluando propuestas

Guiones para cápsulas en vídeo sobre temas relacionados con acoso sexual o diversidad e inclusión.

Publicado el 08 Marzo, 2024 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necesito una persona con un perfil periodista o de redacción de contenidos especializados que me pueda “traducir” un paper o un artículo académico sobre un tema, en un texto digerible, que conecte y genere comprensión en las personas de a pie. Por ejemplo: los derechos humanos dicen “todas las personas somos iguales ante la ley”… esto a una persona sin formación en el tema pues no le dice mucho. Sería mejor decir “para votar, todas las personas somos iguales, para acceder al derecho a la salud todas las personas somos iguales, par el derecho al nombre, todas las personas somos iguales. No es como que el Estado pueda decir “el derecho al nombre solo para los que miren más de 1.70”, y “el Derecho al voto para mayores de 18 años sin sobrepeso”, o “solo pueden acceder a la salud las personas con enferme no graves”

Contexto general del proyecto

Ekuánima es una empresa de consultoría donde acompañamos a otras empresas en sus iniciativas de equidad, diversidad e inclusión. Uno de nuestros fuerte es la formación y la producción de contenidos pedagógicos complejos, para trabajadores y trabajadoras del mundo cotidiano del día día.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa Investigación

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!