Evaluando propuestas

Generar Subtítulos para Película

Publicado el 14 Septiembre, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necesito generar subtítulos para una película (90 min). La tarea consiste en:

-Ver la película
-Anotar los diálogos con sus tiempos. Ejemplo:
          00:01:50 --> 00:02:10
          Hemos decidido mudarnos de casa
-Si en un momento hablan dos personajes, identificar a cada uno en una línea diferente:
          00:01:50 --> 00:02:10
          Personaje 1: Hemos decidido mudarnos de casa
        Personaje 2: ¿A dónde irás?
Si estás interesado, haz una propuesta con el monto por película y tiempo que tardarás en entregar los subtítulos.


Gracias!

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Ortografía Español Subtitulado

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!