Sobre este proyecto
writing-translation / article-writing-1
Abierto
Hey! Te invito a escribir un libro muy breve y sencillo partir de la información de El código de la obesidad.
1. No plagio: sin oraciones textuales del libro original, ni citas textuales de internet: lo importante es reescribir con tus propias palabras el contenido. Claro que puedes utilizar algunos fragmentos del libro original pero solo mediante cita al pie de página.
2. ¡Sin faltas de ortografía!: Puede parecer obvio, pero es mejor solicitarlo desde un principio)
3. Sobre el lenguaje de la adaptación: es muy importante que el libro contenga un lenguaje ameno, claro y sencillo (el target es gente mayor, con pocos hábitos lectores) por ejemplo, reescribir las explicaciones médicas y/o científicas a un lenguaje más popular.
4. Extensión mínima de 15 mil palabras y máxima de 20 mil
El libro original tiene 106 mil palabras; tu misión —si decides aceptarla— es darle una lectura básica y rápida al libro, y seleccionar la información que consideres más relevante (confío en tu criterio, todos hemos padecido de obesidad y sabemos qué temas son más interesantes para el lector promedio), y con esa información realizar esta adaptación libre.
Tiempo de entrega: 20 días
Isn’t rocket science!, como redactores sabemos que no es muy complicado escribir mil palabras cualquier día soleado.
Agradecería mucho que en tu propuesta incluyeras cómo harías el proyecto y el plazo de entrega.
Agradezco de antemano tu atención y tu tiempo.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: 21 Marzo, 2020
Habilidades necesarias