Sobre este proyecto
writing-translation /
Abierto
Tenemos un sitio con posts referidos a planillas de Excel de diversos temas. Cada uno lleva una descripción de la temática de la planilla. Necesitamos una persona que escriba esas descripciones.
En principio, el proyecto consta de 5 planillas. Si los resultados del trabajo son buenos, podemos continuar con más.
Específicamente, la tarea consiste en escribir:
* 2 párrafos adicionales describiendo el tema de cada planilla
* No se trata de explicar el funcionamiento de la planilla, sino dar un contexto de la temática
* Cada párrafo debe ser entre 2 y 4 líneas cada una.
* Las fuentes deben ser confiables pero no un “copiar y pegar”. Debe ser parafraseado
* En el caso de que la planilla consista en una fórmula, es válido poner en los párrafos la función matemática
Para estas 5 planillas estamos hablando de aproximadamente 1 hoja de Word (considerando 2 párrafos por planilla entre 2 y 4 líneas)
Ejemplo:
Planilla para calcular el VAN.
El Valor Actual Neto (VAN) es uno de los métodos que se utiliza en la evaluación de proyectos de inversión.
Consiste en determinar los flujos de fondos (ingresos) actualizados a valor presente (para ellos se descuenta a una tasa ) y compararlo con el desembolso o la inversión inicial.
En cambio, lo que no hay que hacer:
Esta planilla calcula el VAN. En la columna j, ingrese la inversión inicial y en la columna i, la tasa de descuento...
Los interesados por favor contactarse
Muchas Gracias!
Categoría Redacción y Traducción
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias