Edición de Video corto con animaciónes y gráficos

Hola, necesito ayuda para crear un corto, la cuestión aquí es que ya he empezado a hacerlo y solamente he terminado la parte de cortes, es decir que el esqueleto del vídeo ya está hecho. Dura aprox 30s, necesito ayuda para añadir gráficos, efectos de sonido, música, transiciones, etc... Todo lo que no tenga que ver con cortar partes silenciosas del vídeo y pegarlas jeje.

El vídeo está en inglés, y se llama "The H problem Americans have in Spanish 🙊", básicamente enseño que la H no tiene sonido en español, y doy algunos ejemplos de pronunciación como Hotel, Horror, Hamburguesa.

Por lo que sé, puedo importar la linea de tiempo (que está en Davinci Resolve) para que lo puedas usar en tu editor de vídeo. Te proporcionaría tanto el vídeo, el audio del vídeo y la línea de tiempo, así como el guión que hice en Notion para que lo puedas leer (en caso de que no se entienda lo que digo al hablar en inglés). También me gustaría proporcionarte mi canal en youtube para que cheques más o menos el estilo de edción que he manejado, y el link de un short que ya hice previamente como referencia.

Dime que piensas y si te gustaría ayudarme a maquillar el vídeo básicamente. Espero que podamos trabajar juntos, saludos