edgar verano - Traducción de pdf a color con ilustraciones y cuadros (manuales de juego)

Necesito traducir una saga de 2 números del inglés al español en formato pdf a color, solo cuento con los PDF adjuntos aquí. La cubierta y contra cubierta traducidas, los mapas, ilustraciones, cuadros y demás también puestos en la traducción y más o menos en su sitio, cualquier lateral puesto donde tiene que ser.
Los PNJ, las dotes y los conjuros por orden del 1-9 y en abecedario español, osea traducidos (los conjuros y los monstruos también).
Todo a todo color tal y como es en la versión original en inglés.
Se valora muy positivamente conocimientos de diseño y jerga de videojuegos.