Evaluando propuestas

Desgrabación Audios/Videos Académicos a texto con imágenes (si las hay)

Publicado el 11 Octubre, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

El proyecto es a largo plazo y como dice el título consiste en desgrabar audios y videos a texto para su fácil acceso, análisis y edición. En el caso de que sea video, se proporcionarán las imágenes para alinear con el texto. Se pide un fórmato básico y genérico, siempre respetando la ortografía, signos de puntuación y viñetas/numeración en caso de precisarlo.


En principio sería bajo dos modalidades, una convencional, la cual debe ser entregada como máximo 4 días después de entregado el proyecto, y una prioritaria, la cual debe ser resuelta en 24 hs. Por supuesto, cuando la modalidad sea prioritaria, se pagará extra por el trabajo.

Se trata de una transcripción NATURAL, donde datos irrelevantes para este objetivo, por ejemplo cambios en el tono de voz, bostezos, tartamudeos, ruidos de fondo, etc, no deberán ser tenidos en cuenta. Solo debe transcribirse lo que dice el interlocutor. SI hay que transcribir dudas que hagan los alumnos, con su respectiva respuesta.

Contexto general del proyecto

El objetivo es cumplir con la puntualidad y calidad del texto (No puede pasarse por alto información).

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Medio
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias