Desarrollo de sitio web

Hola dispongo de una plantilla wordpress adquirida en Themeforest:
https://themeforest.net/item/wp-rentals-booking-accommodation-wordpress-theme/12921802
La plantilla está instalada y funcionando en:
https://sevillaviva.es
Hay una funcionalidad para determinar el precio por huesped extra y para determinar si un apartamento puede admitir huéspedes por encima de la capacidad inicial. Cómo funciona lo describen aquí:
https://help.wprentals.org/article/how-to-work-with-extra-guest-option/
El problema es que:
1- No se puede determinar un número máximo de huéspedes (incluyendo los extra guest) de forma que si permitimos huéspedes adicionales, nos deja elegir hasta el máximo de huéspedes del sistema. Actualmete lo veo como una funcionalidad que tiene la plantilla pero que no es usable.

Creo que el acercamientyo correcto al problema sería el que hace airbnb:
https://unqgh87863.i.lithium.com/t5/image/serverpage/image-id/2481i118045F2845AAEE1/image-size/original?v=mpbl-1&px=-1

Sería lo siguiente:
1- En la pestaña price por apartamento ya tiene un campo para indicar el precio del apartamento, si se admiten huéspedes extra y cuánto paga cada huesped extra. Sería indicarle que aplicara el precio extra a partir del huesped número X.
De esta forma se podría buscar en los filtros por número de huéspedes totales (que sería el límite total de huéspedes por apartamento) y sumaría en el widget de reservas una cantidad por el número de huéspedes adicionales a partir del huesped número X y con un máximo del total que permite el apartamento.


No se si con esta información es suficiente para hacerse cargo del problema y poder emitir un presupuesto. Muchas gracias