Decorador de Ambiente en Unity

Lo que necesito es un sistema en el que el usuario, luego de registrarse, pueda generar, por ejemplo, una habitación ingresando la siguiente información:

Longitud de la habitación
Anchura de la habitación
Altura de la habitación
Textura o color de las paredes, el piso y el techo de la habitación
Luego, el usuario debería poder seleccionar y colocar y editar diferentes objetos disponibles, por ejemplo, muebles, en la habitación.

Finalmente, quiero exportar la información de la habitación y los objetos/muebles seleccionados para poder usarlos en mi sitio web y relacionarlos con un E-commerce dentro de Wordpress.

En resumen, tengo un sitio web de comercio electrónico y quiero una aplicación en la que los usuarios puedan visualizar los productos antes de realizar la compra, tengo toda la librería de muebles renderizados, además de los colores y texturas.

Algo similar a esto:
https://youtu.be/HMnH8MVgT-0?t=41