Crear Consultas de Búsqueda Laravel

Tengo una App en laravel.

Necesito habilitar la función de búsqueda contra la base de datos, una por nombre, otra por cédula,

también habilitar la carga de un archivo en excel, para que extraiga cada cédula, haga la consulta y me presente todos los resultados pantalla con su respectiva paginación.

Habilitar la opción de exportación de los resultados a Excel.

Puedo dar acceso remoto al servidor, tiene todo lo necesario para trabajar, la aplicación en laravel ya esta corriendo.

En la imagen que adjunte esta el frontend de la aplicación y como quiero que se muestre la información en la tabla de abajo.

-----------ACLARACION-----------

Quiero hacer una aclaración con respecto al archivo de excel:

el archivo de excel contendrá una única columna, cédula. Ese archivo lo arma el usuario.

Al cargar el archivo, se tiene que realizar una consulta cédula por cédula a la base de datos que ya existe y esta alimentada.

Los resultados obtenidos deberán desplegarse en la tabla que se aprecia en la fotografía.

No quiero almacenar los datos del archivo, solo quiero que se tomen los datos, se comparen y se muestre un resultado.

Eso es solo con respecto al archivo de carga.