Crear Child Theme para Wordpress y agregar Analytics y un código especial para header

Hay que crear un child theme basado en el que usamos actualmente y en ese child theme se puedan hacer alteraciones sobre el actual sin romper el proceso futuro de actualizaciones de Wordpress. Es muy importante que esto se entienda: el child theme debe estar implementado de modo que las actualizaciones de Wordpress no rompan su funcionamiento.

Luego, se necesita que se agreguen dos alteraciones dentro del child theme:

1) Código de Google Analytics
2) Código para que el header del blog cambie según el idioma que se está visualizando (es o pt).

Aqui detallo mas cada una de estas dos alteraciones:

1) Codigo de Google Analytics. El codigo a agregar es:

<script type="text/javascript">
  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-29894336-1']);
  _gaq.push(['_setDomainName', 'workana.com']);
  _gaq.push(['_setAllowLinker', true]);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();
</script>

2) Código para que el header del blog cambie según el idioma que se está visualizando (es o pt).: La imagen de header deberia cambiar de acuerdo a si uno esta en el path / (corresponde a español), o en el path /PT (corresponde a portugues).

Debería llamar esta imagen para es (cuando estas navegando sin el /pt): http://blog.workana.com/wp-content/uploads/2013/06/copy-cabecera_completa1_1_sp.png
Con este link: https://www.workana.com/signup?&utm_source=blog

Y esta imagen para pt (cuando estas navegando bajo /pt/): http://blog.workana.com/wp-content/uploads/2013/06/copy-cabecera_completa1_1_pt.png
Con este link: https://www.workana.com/signup?&utm_source=blog

IMPORTANTE: Este proyecto requiere de implementacion urgente. Es muy importante que entiendas bien los requerimientos, y estes dispuesto a ponerte a trabajar inmediatamente, manteniendo siempre una comunicacion fluida.