Corrección y edición literaria para una novela de terror-fantasía-suspenso-misterio

Necesito trabajar con un redactor y editor literario para una novela que escribo hace años. Soy padre de dos hijos, tengo un trabajo fijo y tambien soy freelancer de la tecnologia por lo cual nunca la puedo terminar de escribir. Me gustaría un editor que trabaje y cobre por varias hojas y que a su vez, en sus correcciones me indique los errores gramaticales y de que manera los puedo mejorar.

Esto significa pagar una cantidad por mes o por hojas enviadas a medida de que voy escribiendo. También me interesa tener un contacto cercano para poder debatir ideas y acompañarme hasta el final.
La obra la necesito corregida en español para su posterior traducción al Ingles.

De esta manera necesito un editor-traductor. Por su puesto que la traducción tendrá un costo a parte.

Ademas, tendrán mi agradecimiento y  su comisión al momento de publicarla.