Carga de productos en wordpress

Contexto general del proyecto

Actualmente los productos son variables y queremos cambiar a simples, por lo que hay que duplicar aprox entre 80-100 productos para cada uno tengo su publicacion y agregar categorias para organizar esos productos. Las imagenes ya estan cargadas en la web https://www.beerman.com.ar/product-category/insumos/kit-de-insumos/ La idea seria dentro de la pagina kit de insumos agregar categorías como los ejemplos que hay " kit de insumos 10" , 5 categorias en total 5-10-20-50-100lts, subcategoria para los estilos ( como se ve en la web)

Categoría Programación y Tecnología
Subcategoría Wordpress
¿Cuál es el alcance del proyecto? Desarrollo de sitio personalizado
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Actualmente tengo Tengo el diseño
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias