Evaluando propuestas

Busco angloparlante que revise libro traducido al inglés

Publicado el 05 Junio, 2024 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Busco una persona cuya lengua natal sea inglés, pero que también hable español para que revise libros en inglés traducidos por inteligencia artificial, quiero que revise que la IA tradujo fielmente lo que dice el libro en español y mejore la redacción si en algunos casos hiciese falta. El primer trabajo sería un libro que en español tiene 38.700 palabras

Contexto general del proyecto

Soy editorial pequeña online y busco alguien que quiera ayudarme a pasar a inglés los libros de mis clientes que le escribimos en español, necesito que la persona hable inglés perfecto, inglés nativo y sea excelente redactor, de lo contrario esto trae malas reseñas en amazon y se pierde el trabajo del libro.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 31 Julio, 2024

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por B. G.