Buscamos ghostwriter (escritor fantasma) para versiones adaptadas de clásicos juveniles, en español

Buscamos ghostwriter (escritor fantasma), para escribir en español versiones adaptadas especialmente sencillas y breves de grandes clásicos (dirigidas sobre todo a jóvenes, aunque también a adultos): obras de stevenson, verne, dumas…

sencillo y emotivo: buscamos un texto que funcione por sí mismo como pequeña historia literaria (no un mero resumen), escrito a la manera del cuento tradicional, de vocabulario muy sencillo y emotivo, con palabras y frases cortas, párrafos ágiles y (tal vez) musicalidad de fábula.

para ser leído: valoraremos que el texto pueda ser leído y escuchado con agrado en voz alta. Se estimará por ello que pueda tener cierto tono y cadencia poética (anáfora, ritmo, aliteración…) o de cuento de misterio, siempre dentro de su sencillez.

LONGITUD: la adaptación de la obra deberá ser de unas 10.000 palabras.

El PRECIO que pagaremos será entre 60-100 $ cada obra (según la calidad y longitud del resultado, podría negociarse). Si hay opción y ambas partes estamos satisfechas, podríamos continuar con otras obras.

El plazo de entrega aproximado será de unos 10 días, una vez comunicada la obra.

Muestra: agradeceremos que adjunte una muestra de algún trabajo previo, en lo posible en un tono similar al que pedimos (de entendimiento sencillo, dinámico y emotivo), para poder valorar el estilo.

experiencia personal: explique, por favor, cuál es su experiencia personal en trabajos similares.

material de ayuda: si fuera necesario, se le proporcionarán en lo posible distintos resúmenes y versiones de la obra, que puedan facilitar su trabajo de inspiración y simplificación.

CREACIÓN 100% ORIGINAL: la adaptación creada debe ser 100 % material original suyo y estar libre de derechos (se examinará el texto en busca de posible plagio).

Muchas gracias por la atención.