Automatizar Google Spreadsheets y Google Sites para crear un juego de retos para clases

Hola,

Necesito automatizar un juego para mis clases:

Los alumnos hacen 2 grupos A y B, crean unas preguntas.
Estas preguntas les tienen que llegar a los alumnos del grupo opuesto. Que las responderán y en base a su puntuación, obtendrán un ranking de clasificación.



He utilizado Spreadsheets, un complemento para crear los formularios y tengo que pegar el dicho formulario manualmente en la web. Lo cual es muy laborioso y sobre todo, puede, y me ha dado lugar a errores y quebraderos de cabeza. Por eso necesitaría que me ayudasen a automatizarlo totalmente.

Es decir, que tras ellos enviar los formularios de los grupos, pueda activar un macro que genere el formulario o similar, para que ellos respondan y finalmente les salga actualizada la clasificación.

Adjunto vídeo, disculpen si es un poco largo, para que lo puedan ver mejor:

https://youtu.be/7MEvfIbKlsU

También se podría hacer tipo web independiente usando MySQL o monhodb. Podría poner con su ayuda dicha web en una RaspeberryPI en casa y que los alumnos se conectasen a esta a través de una web tipo dynDNS

¡Un saludo y muchas gracias!