Sobre este proyecto
writing-translation / others-6
Abierto
66/2022 ---> Se buscan 2 personas para realizar la siguiente tarea :
- Se proporciona un articulo/tema, por ejemplo este :
Artículo 308. Patios de un centro penitenciario
1. Cada patio del Establecimiento puede considerarse como Unidad de servicio juntamente con los locales o dependencias a los que sirva de acceso y que no estén adscritos a otra Unidad.
2. El funcionario encargado del patio tendrá las siguientes obligaciones:
a) Controlar a los internos que permanezcan en el mismo, conociendo en todo momento su contingente.
B) Impedir la entrada o salida de internos, salvo que se encuentren expresamente autorizados para ello o que se haga cargo de aquéllos otro funcionario.
C) Observar la conducta de los internos, procurando conocerlas personalmente y, dentro de sus atribuciones, atender o cursar sus peticiones.
D) Informar al superior jerárquico de cualquier novedad que se produzca y, en general, proporcionar las informaciones que le sean requeridas sobre el comportamiento de los internos.
E) Velar por el orden y limpieza en todas las dependencias de la Unidad.
F) Practicar los cacheos, requisas y registros que estime necesarios o que se le ordenen, con el fin de lograr un mejor control y seguridad de la Unidad.
G) Cumplir las indicaciones que les hagan los encargados de las Unidades y cualquier otra tarea relacionada con este servicio que les encomienden sus superiores jerárquicos.
A raiz de este articulo, hay que imaginarse una situacion hipotetica y crear un enunciado :
Y de ese enunciado, sacar 5 preguntas con 4 respuestas cada una.
Es cuestion de entender el articulo, y tener un poco de imaginacion.
Por cada supuesto se pagan 2 euros.
El supuesto hay que entregarlo en un formato determinado de word, que se enviará a los candidatos..
Es un trabajo a largo plazo., Con tandas de 10 articulos ( 20 euros)
Se estima que en cada uno de estos articulos, la persona tarde 10 a 15 minutos en : leer el articulo, imaginarse el enunciado, crear las 5 preguntas y las 4 respuestas a cada pregunta.
Ruego envien muestra de 1 de ellos para ver como trabajan. Gracias
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Pequeño
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias