About this project
writing-translation / translation
Open
Objective:
Translate marketing materials from English to Spanish to reach a broader audience in the Latin American market and improve brand visibility.
Scope of Work:
- Translate 2,000 words of marketing content from English to Spanish, including:
- Website homepage and product pages
- Brochures and flyers
- Social media posts and advertisements
- Review and edit translated content for accuracy, cultural relevance, and consistency in tone and style
- Format translated content to match the original design and layout
Deliverables:
- Translated marketing materials in Spanish (website content, brochures, flyers, social media posts, and advertisements)
- Edited and formatted content
- Glossary of key terms and brand-specific terminology
Timeline:
- Project start date: June 15, 2024
- Project end date: June 20, 2024
- Milestones:
- Translation completion: June 17, 2024
- Editing and formatting completion: June 22, 2024
Requirements:
- Native-level fluency in Spanish
- Experience with translation software and tools (e.g., SDL Trados, MemoQ)
- Knowledge of marketing terminology and industry-specific vocabulary
- Familiarity with Latin American culture and market preferences
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed