Evaluating bids

Translate English to Arabic - Culture, Tourism and Augmented Reality (Ar) Technology Article

Published on the January 11, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

I have a 500 word article for LinkedIn that needs to be translated from English to Arabic.  This article will be sent to the Kingdom of Saudi Arabia government officials, so the technology vocabulary and the understanding of cultural changes that need to be made is critical.  This means that you will suggest some changes to wording to ensure it is appropriate for the KSA culture and is polite and considerate of the Muslim norms.  A one or two day turnaround is requested, if possible.  A copy of the article to be translated is attached.  Anyone who uses Google Translate will receive a one-star review.  Please only respond if you know the terminology, proper phrasing, and language really well.

Project overview

I have a 500 word article for LinkedIn that needs to be translated from English to Arabic. This article will be sent to the Kingdom of Saudi Arabia government officials, so the technology vocabulary and the understanding of cultural changes that need to be made is critical. This means that you will suggest some changes to wording to ensure it is appropriate for the KSA culture and is polite and considerate of the Muslim norms. A one or two day turnaround is requested, if possible. A copy of the article to be translated is attached. Anyone who uses Google Translate will receive a one-star review. Please only respond if you know the terminology, proper phrasing, and language really well.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation Portuguese Translation Copywriting Spanish Translation Data Entry

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!