About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Durante el 2015, Chihuahua ocupó el primer lugar a nivel nacional en la exportación de ganado en pie al mercado americano y en la producción de guajolote, así como el cuarto lugar en la producción de leche. Dentro del sector agrícola y frutícola, Chihuahua ocupa el primer lugar nacional en la producción de algodón hueso, cebolla, chile verde, alfalfa,pecanera, pistache, y orégano. Por otra parte, de enero a octubre de 2016 el valor de la producción agroindustrial en el estado de Chihuahua alcanzó la cantidad de 26 mil 672 millones de pesos, lo que representa una participación de cinco por... Read more ciento del PIB estatal.
Si bien este porcentaje ha disminuido en los últimos dos años, nos es posible dimensionar el enorme potencial existente para capitalizar el valor de la producción agropecuaria.
No obstante, el área de cuidado medioambiental aún enfrenta fuertes retos respecto a la productividad, competitividad y sustentabilidad del sector. El 50 por ciento de la superficie sembrada durante el año de cultivos cíclicos y perennes se lleva a cabo bajo la modalidad de riego, mientras que el otro 50 por ciento se produce a través del temporal. El 92 por ciento del valor de la producción agrícola fue proveniente de las tierras de riego, en contraste con un ocho por ciento de la producción por temporal.
Problemática del sector primario.
En el sector forestal, sólo 28 mil 972 hectáreas están protegidas para garantizar la provisión de servicios ambientales hidrológicos, que además no cuentan con los mecanismos óptimos de pago. Chihuahua. Es decir, habrá que fomentar productos que no comprometan los recursos hídricos del estado y sean rentables para los mismos productores.
Reconversión productiva con mayor valor agregado, tecnología y diversificación
El 99.7 por ciento del chile verde y el 80 por ciento de la nuez pecanera se comercializa al país vecino.
La solución no está exclusivamente en la participación en más ferias o eventos para promoción y difusión de los productos y subproductos del sector agropecuario. Si se favorecen los mecanismos de certificación, así como la inversión en calidad, sanidad, trazabilidad e inocuidad, ampliaremos el alcance y valor de nuestros productos. Lo mismo ocurre en el caso de los bovinos para la producción de carne y el sector lechero.
En el primer estrato es fundamental avanzar en materia de estatus segundo caso, la infraestructura insuficiente y obsoleta, los servicios financieros inaccesibles y la falta de promoción y comercialización de los derivados de la leche han limitado el crecimiento, la competitividad y la elaboración de productos de mayor valor para el sector.
Por esto, en aquellas zonas donde la producción se ha visto minimizada o existe un insuficiente valor agregado, se vuelve fundamental continuar con la investigación aplicada y el análisis de reconversión productiva, actividades que no se han aprovechado de manera óptima. Este es el caso del potencial para la producción apícola, la explotación de especies menores y el aprovechamiento forestal más allá de la simple extracción. Es imperativo mejorar las vías de comunicación, facilitar el acceso a fuentes de financiamiento e instrumentos de manejo del riesgo, así como seguir reduciendo las barreras que enfrentan las mujeres que quieren participar activamente en el sector rural.
Sin un marco legislativo que regularice la tenencia de la tierra, las talas ilegales y el robo de ganado, es imposible pensar en una mejoría para nuestro sector primario.
El sector contribuye con 15 mil 86 empleos directos y cerca de 100 mil indirectos. La pequeña minería es la base para la consolidación de los proyectos a gran escala, que son a su vez generadores de empleos e infraestructura en zonas marginadas con pocas alternativas de desarrollo.
El Índice de Competitividad Estatal del IMCO, dentro del subíndice de
Chihuahua buscará específicamente el desarrollo de proyectos de energías renovables, innovadoras, porque son éstas las industrias energéticas del futuro, requieren un menor consumo de agua y tienen un menor impacto ambiental y social. Chihuahua ya lidera en este aspecto estando en el segundo lugar a nivel nacional 54. Hay datos que señalan que si se colocaran paneles solares con eficiencia del 15 por ciento en 25 kilómetros cuadrados en el desierto de Chihuahua, esto podría satisfacer las necesidades energéticas de todo México 57.
Por ello se ha creado el área especializada en energía dentro de la SIDE con el fin de aprovechar las oportunidades del sector y promover el uso eficiente y rentable de energía.
Chihuahua mirará no sólo hacia experiencias internacionales exitosas en materia de energías renovables, también debe inspirarse en experiencias nacionales de otros estados que incluso tienen un índice de desarrollo humano más bajo. Chihuahua buscará proyectos de colaboración de este tipo, que incluyan a las comunidades más vulnerables en el pleno respeto de sus derechos humanos y potenciando su capacidad de aportación al desarrollo del estado. View less
Si bien este porcentaje ha disminuido en los últimos dos años, nos es posible dimensionar el enorme potencial existente para capitalizar el valor de la producción agropecuaria.
No obstante, el área de cuidado medioambiental aún enfrenta fuertes retos respecto a la productividad, competitividad y sustentabilidad del sector. El 50 por ciento de la superficie sembrada durante el año de cultivos cíclicos y perennes se lleva a cabo bajo la modalidad de riego, mientras que el otro 50 por ciento se produce a través del temporal. El 92 por ciento del valor de la producción agrícola fue proveniente de las tierras de riego, en contraste con un ocho por ciento de la producción por temporal.
Problemática del sector primario.
En el sector forestal, sólo 28 mil 972 hectáreas están protegidas para garantizar la provisión de servicios ambientales hidrológicos, que además no cuentan con los mecanismos óptimos de pago. Chihuahua. Es decir, habrá que fomentar productos que no comprometan los recursos hídricos del estado y sean rentables para los mismos productores.
Reconversión productiva con mayor valor agregado, tecnología y diversificación
El 99.7 por ciento del chile verde y el 80 por ciento de la nuez pecanera se comercializa al país vecino.
La solución no está exclusivamente en la participación en más ferias o eventos para promoción y difusión de los productos y subproductos del sector agropecuario. Si se favorecen los mecanismos de certificación, así como la inversión en calidad, sanidad, trazabilidad e inocuidad, ampliaremos el alcance y valor de nuestros productos. Lo mismo ocurre en el caso de los bovinos para la producción de carne y el sector lechero.
En el primer estrato es fundamental avanzar en materia de estatus segundo caso, la infraestructura insuficiente y obsoleta, los servicios financieros inaccesibles y la falta de promoción y comercialización de los derivados de la leche han limitado el crecimiento, la competitividad y la elaboración de productos de mayor valor para el sector.
Por esto, en aquellas zonas donde la producción se ha visto minimizada o existe un insuficiente valor agregado, se vuelve fundamental continuar con la investigación aplicada y el análisis de reconversión productiva, actividades que no se han aprovechado de manera óptima. Este es el caso del potencial para la producción apícola, la explotación de especies menores y el aprovechamiento forestal más allá de la simple extracción. Es imperativo mejorar las vías de comunicación, facilitar el acceso a fuentes de financiamiento e instrumentos de manejo del riesgo, así como seguir reduciendo las barreras que enfrentan las mujeres que quieren participar activamente en el sector rural.
Sin un marco legislativo que regularice la tenencia de la tierra, las talas ilegales y el robo de ganado, es imposible pensar en una mejoría para nuestro sector primario.
El sector contribuye con 15 mil 86 empleos directos y cerca de 100 mil indirectos. La pequeña minería es la base para la consolidación de los proyectos a gran escala, que son a su vez generadores de empleos e infraestructura en zonas marginadas con pocas alternativas de desarrollo.
El Índice de Competitividad Estatal del IMCO, dentro del subíndice de
Chihuahua buscará específicamente el desarrollo de proyectos de energías renovables, innovadoras, porque son éstas las industrias energéticas del futuro, requieren un menor consumo de agua y tienen un menor impacto ambiental y social. Chihuahua ya lidera en este aspecto estando en el segundo lugar a nivel nacional 54. Hay datos que señalan que si se colocaran paneles solares con eficiencia del 15 por ciento en 25 kilómetros cuadrados en el desierto de Chihuahua, esto podría satisfacer las necesidades energéticas de todo México 57.
Por ello se ha creado el área especializada en energía dentro de la SIDE con el fin de aprovechar las oportunidades del sector y promover el uso eficiente y rentable de energía.
Chihuahua mirará no sólo hacia experiencias internacionales exitosas en materia de energías renovables, también debe inspirarse en experiencias nacionales de otros estados que incluso tienen un índice de desarrollo humano más bajo. Chihuahua buscará proyectos de colaboración de este tipo, que incluyan a las comunidades más vulnerables en el pleno respeto de sus derechos humanos y potenciando su capacidad de aportación al desarrollo del estado. View less
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed