About this project
writing-translation / translation
Open
We are looking to translate questions for an online survey.
We are looking for translators to translate approximately 2300 words from English into French.
We are looking for a fast turnover at a fixed price of $180. We need the translated document available ideally by Thursday, 8 June at 12pm UK time.
The English document to translate from is a short survey questionnaire, with numbered questions. The words to translate are highlighted in yellow.
We ask that you keep the exact same formatting (e.g., All numbering, order of rows in lists), and write the whole translation beneath the whole English version within each question section (i.e., Please don't write the individual response translations directly beneath each English response, but add the whole French question & answers beneath the English version of the question and answers).
Please let us know if any of this is unclear!
We ask that you remain as faithful as possible to the text and question wording, and avoid paraphrasing.
Please let us know if you have the availability to do this.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed