Evaluating bids

English translations

Published on the August 19, 2024 in Writing & Translation

About this project

Open

Here's a sample project description for English translation services as a freelancer:

*Project Title:* English Translation Services for [Client/Company]

*Project Description:*

I am seeking a skilled English translator to provide high-quality translation services for [Client/Company]. The successful freelancer will translate [ specify type of content, e.g., Website, documents, audio/video files] from [source language] to English.

*Scope of Work:*

- Translate [ specify number] words/documents/files from [source language] to English
- Ensure accurate, culturally relevant, and high-quality translations
- Meet deadlines and submit translated content in [specify format, e.g., Word, PDF, Excel]
- Collaborate with [Client/Company] to clarify any translation queries or concerns

*Requirements:*

- Native English speaker or equivalent proficiency
- Fluency in [source language]
- Proven translation experience (portfolio or references required)
- Strong understanding of cultural nuances and context
- Excellent writing and editing skills
- Ability to meet deadlines and work independently

*Deliverables:*

- High-quality translated content in English
- Edited and proofread translations for accuracy and fluency
- On-time delivery of translated content

Project overview

*Project Context* *Project Name:* [Insert project name] *Client:* [Insert client name] *Industry:* [Insert industry or sector, e.g., Healthcare, finance, technology] *Project Type:* [Insert project type, e.g., Website localization, technical documentation, marketing materials] *Background:* [Insert brief background information about the project, e.g., The client's goals, target audience, and purpose of the project] *Objectives:* - [Insert specific objectives of the project, e.g., To translate website content for a new market, to create a multilingual user manual] - [Insert any specific requirements or constraints, e.g., Tone, style, terminology] *Target Audience:* - [Insert information about the target audience, e.g., Language, region, culture] - [Insert any specific needs or preferences of the target audience] *Deliverables:* - [Insert list of deliverables, e.g., Translated files, glossary, style guide] - [Insert any specific formatting or file requirements] *Timeline:* - [Insert project timeline, including milestones and deadlines] *Assumptions and Dependencies:* - [Insert any assumptions or dependencies that may impact the project, e.g., availability of reference materials, subject matter expert input] This general context provides a clear understanding of the project's objectives, requirements, and constraints, ensuring

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability Part time

Project duration 1 to 3 months

Skills needed