{"g11n":{"adminOptions":"Administration options"},"companyHash":"e362395f12c2ec5231862bf66656a162","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Faustino C.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver is the third level on Workana. You're on the right track. Stay active and fulfill the requirements to keep growing. Keep in mind: you want earnings, ratings, and satisfied clients. Read more","explain":"A Silver freelancer is a professional with a record of at least 2 satisfied clients. This means that they already have their first star ratings and their career on Workana is off to a great start. Don't forget to check their profile to find out more about their reputation. Read more"},"name":"Bronze","description":"Bronze is the second level on Workana. Reputation, activity, and success are key. Make good bids, gather positive ratings, and increase your earnings to access better benefits. You're on the right track, keep growing! Read more","explain":"This is the second level. This implies that the freelancer has completed at least one project with a good rating on Workana and is ready to continue working. Review their profile to find out more about their different skills. Read more"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"What is the bronze profile level?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"This is the second level. This implies that the freelancer has completed at least one project with a good rating on Workana and is ready to continue working. Review their profile to find out more about their different skills. Read more","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"What is a breach?","col2SecondText":"A breach is a negative rating given by Workana to a user (after an arbitration) as a result of the user not following some or none of the project terms."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Skills"},"certification_status":{"label":"Certifications"},"projects_finished":{"label":"Projects worked"},"years_experience":{"label":"Experience years"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Maximum: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/en/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Edit","editExperience":"Edit experience","expander":{"viewMore":"View more skills","viewLess":"View less"},"save":"Save","cancel":"Cancel","addSkills":"Add skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"selectExperience":"Please enter your experience years"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certify your skills","title":"Certify your skills!","features":["Once you certify your skills, your profile will be more competitive.","You'll increase your chances of connecting with big clients."],"select":"Choose skill to certify","sent":{"title":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","label":"Got it"},"cta":{"label":"Get certified","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"More information","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Before beginning, keep the following in mind:","cta":{"ok":"Certify","cancel":"Later"},"sent":{"text":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","errorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["The test is practical, and it's free!","The average time for taking the test is 90 minutes, with a maximum limit of 240 minutes.","Once you have begun, you cannot pause the test. Be sure that you have the time available.","You will be given a badge in English. Add points with each unit test you pass.","You must obtain a score of 70% or higher to pass.","For each skill that you certify, you will receive 50 contacts, you will become part of the IT Community and you will be eligible for projects with large clients.","The skill will show as certified on your profile."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"}},"rows":[{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcription","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/transcription"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Creative Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/creative-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"translation-1","link":{"name":"Translation","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/translation"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/translation-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"web-content","link":{"name":"Web Content","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/web-content"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/web-content/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"graphic-design","link":{"name":"Graphic Design","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/graphic-design"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/graphic-design/certifications","projects_finished":"-","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"video-editing","link":{"name":"Video Editing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/video-editing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/video-editing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"editing","link":{"name":"Editing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/editing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/editing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"filemaker","link":{"name":"FileMaker","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/filemaker"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/filemaker/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/set_main","skills":[{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcription","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/transcription"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Creative Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/creative-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Main skills","addText":"Choose your three main skills","editText":"Edit your three main skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"certifiedSkill":"Certified skill","save":"Save","cancel":"Cancel"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcription","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/transcription"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Creative Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/creative-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"translation-1","link":{"name":"Translation","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/translation"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/translation-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"web-content","link":{"name":"Web Content","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/web-content"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/web-content/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"graphic-design","link":{"name":"Graphic Design","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/graphic-design"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/graphic-design/certifications","projects_finished":"-","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"video-editing","link":{"name":"Video Editing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/video-editing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/video-editing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"editing","link":{"name":"Editing","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/editing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/editing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"filemaker","link":{"name":"FileMaker","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/filemaker"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/skills/filemaker/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"}}},"relatedSkills":{"title":"Related skills","skills":[{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative writer"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article writer"},{"anchorText":"Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translator"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web content writer"},{"anchorText":"Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcriber"},{"anchorText":"Graphic Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Graphic designer"},{"anchorText":"Video Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Video Editing Expert"},{"anchorText":"Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/editing","isCertified":false,"title":"Editing Expert"},{"anchorText":"FileMaker","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/filemaker","isCertified":false,"title":"FileMaker Expert"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":2,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"July 18, 2025 08:50","lastLoginDate":"5 months ago","registerDateRelative":"March 24, 2024 15:27","registerDate":"Last year","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":2,"g11n":{"finishedProjects":"Completed projects","ongoingProjects":"Ongoing projects","workingHours":"Hours worked","lastLogin":"Last login","certifications":"Certifications","breaches":"Breaches","rating":"Ratings from clients","activity":"Activity","information":"Information","registerDate":"Joined","publicProfile":"Keep my profile public","projectsOngoingLimit":"Limit for ongoing projects","tooltipText":"Hourly projects and project extensions are not considered for this limit","userBanned":"Banned user"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Your current level is ","notLoggedTitle":"Current grading","connects":{"available":"Available connects","extra":"Extra connects","weekly":"Weekly connects"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"in Spain","viewBenefits":"See benefits by level","seeMore":"Learn more about ranking and levels","rankingCategory":"Ranking in Writing & Translation","notRanked":"Not ranked"},"benefits":{"commonTitle":"Level Benefits","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 weekly connects.","2 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 weekly connects.","3 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 weekly connects.","4 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 weekly connects.","5 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects.","Visual Highlight."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Next","previous":"Previous"}},"ranking":{"of":"{:value} of {:total}","value":11658,"total":13231086},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"1,170","rankingCountry":"59","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/en-us/articles/360040844954-How-can-I-improve-my-profile-level-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Renewed in 5 days"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Faustino C. profile is protected.","link":{"text":"Join Workana and access their full profile","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"View full profile","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Browse similar freelancers","neighbors":[{"text":"Creative Writing professionals in Spain","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/spain/creative-writing"},{"text":"Creative Writing professionals","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/creative-writing"},{"text":"Article Writing professionals","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/article-writing"},{"text":"Translation Experts","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/translation"},{"text":"Web Content copywriters","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/web-content"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Previous","url":"https://www.workana.com/freelancer/mendez-gomez-jenifer"},"next":{"text":"Next","url":"https://www.workana.com/freelancer/carlos-rogerio-roberto"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Featured projects","title":"Faustino C. describe the projects you've worked on","info":"In this section, you can include the projects you've worked on","ctaOpenModal":{"text":"Add project"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/e362395f12c2ec5231862bf66656a162","addModal":{"header":"Add/Edit project","title":{"text":"Project title","placeholder":"Enter project title"},"description":{"text":"Description","info":["This field will be visible in the detailed view of the project.","Clearly and concisely describe the project's main details."],"placeholder":"Enter a description or piece of the code for the project…"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Skills applied (5 maximum)","placeholder":{"select":"Add skill","maxReached":"Done! You’ve completed all the skills."},"cta":"Add"},"time":{"text":"Date completed (optional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Select"},"images":{"title":"Add images (optional)","subtitle":"Proportions 1:1 / 16:9 / 4:3. Formats allowed: JPG / GIF / PNG. Maximum size: 4MB.","coverImage":"Cover image","galleryImages":"Gallery images","cover":"Cover","maxValidAmountError":"Maximum 20 images in total (including cover)","maxValidSizeError":"Some images could not be loaded because the maximum size of an image is 4MB","sizeExceedError":"Image size cannot exceed 4MB","genericError":"We were unable to process this request. Please try again later."},"files":{"title":"Add files (optional)","subtitle":"Formats allowed: PDF","maxValidAmountError":"You have reached the limit of files to add."},"ctas":{"success":{"text":"Save","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/25 00:30:29+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"73b7dd4dfc5cee9360fa82b9bd30e43c6856da00","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"We are sorry, the upload service is temporarily under maintenance, please try again later.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Favorite files","noFavoritesToShow":"There are no favorite files to show","attachFiles":"Attach files","cancel":"Cancel","remove":"Remove","label":"Attach file","addToFav":"Add this file to Favorites","archive":"Archive","delete":"Delete","gotIt":"Got it","next":"Next","previous":"Previous"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"You can now add the files that you typically send to Favorites when you submit a bid for a project.","introLine2":"Select the following icon to attach a favorite file:","introStep2":"Every file you add will be available on "Favorite Files", ready to be selected and sent directly with no need to upload it again.","titleStep2":"Favorite files"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Skills applied","previous":"Previous","next":"Next","from":"From","to":"To"},"deleteModal":{"confirmText":"Are you sure you want to delete this project?","ctas":{"confirm":{"text":"Yes, delete","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}}},"edit":{"text":"Edit","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Skills applied","seeMore":"See more","showLess":"Show less","from":"From","to":"To","nextButton":"Next","previousButton":"Previous","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/e362395f12c2ec5231862bf66656a162.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Link Behance account"},"body":{"title":"By linking your Behance account, all your public portfolio images will be imported to Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"If you don’t have a Behance account, click here to sign up and create your portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Link account"},"cancel":{"label":"Cancel"},"unlink":{"label":"Unlink"}}},"managementModal":{"title":"Manage your Behance account","updateText":"Sync the latest updates to your Behance portfolio. Remember to do this each time you update your portfolio.","unlinkText":"Unlink your Behance account from your Workana profile to remove imported projects as well as authorization to access your portfolio.","cta":{"update":{"text":"Refresh","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Unlink","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Add project"},"portfolio":{"link":"Link account","manage":"Manage your Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/ratings","title":"Ratings from clients"},"agencyEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Choose the role that better fits your profile","selectRole":"Choose your role","customRolePlaceholder":"Type your customized role","save":"Save"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Administrative assistant"},{"slug":"content-moderator","name":"Content moderator"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Data entry specialist"},{"slug":"researcher","name":"Researcher"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriber"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Virtual assistant"},{"slug":"writer-as","name":"Writer"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Tech Support"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Graphic designer"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Illustrator"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Video Producer"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Announcer"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"3D modeler"},{"slug":"architect","name":"Architect"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Chemical engineer"},{"slug":"civil-engineer","name":"Civil engineer"},{"slug":"computer-engineer","name":"Computer engineer"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Electrical engineer"},{"slug":"electronic-technician","name":"Electronic technician"},{"slug":"industrial-designer","name":"Industrial designer"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Industrial engineer"},{"slug":"interior-designer","name":"Interior designer"},{"slug":"materials-engineer","name":"Materials engineer"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Mechanical engineer"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Accounting analyst"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Accounts payable analyst"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Accounts receivable analyst"},{"slug":"business-analyst","name":"Business analyst"},{"slug":"financial-agent","name":"Financial agent"},{"slug":"financial-analyst","name":"Financial analyst"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Human resources analyst"},{"slug":"investment-analyst","name":"Investment analyst"},{"slug":"negotiator","name":"Negotiator"},{"slug":"operations-agent","name":"Operations agent"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Payroll specialist"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Project manager"},{"slug":"tax-analyst","name":"Tax analyst"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Web Developer"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Business Intelligence Analyst"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Business Intelligence Architect"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"R+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Legal Advisor"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Tax Law Advisor"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Business & Corporate Law Advisor"},{"slug":"international-law-advisor","name":"International Law Advisor"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Securities & Financial Law Advisor"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Intellectual Property Law Advisor"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Labor & Employment Law Advisor"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Regulatory Law Advisor"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Immigration Law Advisor"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Digital marketing analyst"},{"slug":"seo-consultant","name":"SEO consultant"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Academic writer"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Arabic-Spanish translator"},{"slug":"article-writer","name":"Article writer"},{"slug":"blog-writer","name":"Blog writer"},{"slug":"commercial-writer","name":"Commercial writer"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Creative writer"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Danish-Spanish translator"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Dutch-Spanish translator"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"English-Spanish translator"},{"slug":"fiction-writer","name":"Fiction writer"},{"slug":"financial-writer","name":"Financial writer"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Italian-Spanish translator"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Journalistic writer"},{"slug":"legal-writer","name":"Legal writer"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Mandarin-Spanish translator"},{"slug":"medical-writer","name":"Medical writer"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Norwegian-Spanish translator"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poet"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Portuguese-Spanish translator"},{"slug":"proofreader","name":"Proofreader"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Russian-Spanish translator"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Spanish-Arabic translator"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Spanish-Armenian translator"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Spanish-Chinese translator"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Spanish-Danish translator"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Spanish-Dutch translator"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Spanish-French translator"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Spanish-German translator"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Spanish-Greek translator"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Spanish-Hebrew translator"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Spanish-Italian translator"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Spanish-Japanese translator"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Spanish-Korean translator"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Spanish-Mandarin translator"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Spanish-Norwegian translator"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Spanish-Polish translator"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Spanish-Portuguese translator"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Spanish-Russian translator"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Spanish-Swedish translator"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Spanish-Ukrainian translator"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Sports writer"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Swedish-Spanish translator"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Translator"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Ukrainian-Spanish translator"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Writer"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Writer for children’s books"},{"slug":"legal-translator","name":"Legal Translator"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Medical Translator"},{"slug":"content-writer","name":"Content Writer"},{"slug":"content-marketer","name":"Content marketer"},{"slug":"content-strategy","name":"Content strategy"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Content editor"},{"slug":"curator","name":"Curator"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Administrative assistant","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Virtual assistant","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriber","slug":"transcriber"},{"name":"Data entry specialist","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Tech Support","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Graphic designer","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Announcer","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Illustrator","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Architect","slug":"architect"},{"name":"Civil engineer","slug":"civil-engineer"},{"name":"3D modeler","slug":"3d-modeler"},{"name":"Industrial engineer","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Mechanical engineer","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Electrical engineer","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Accounting analyst","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Business analyst","slug":"business-analyst"},{"name":"Negotiator","slug":"negotiator"},{"name":"Human resources analyst","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Accounts payable analyst","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Financial agent","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Legal Advisor","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Labor & Employment Law Advisor","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Business & Corporate Law Advisor","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Tax Law Advisor","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Digital marketing analyst","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"English-Spanish translator","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Article writer","slug":"article-writer"},{"name":"Creative writer","slug":"creative-writer"},{"name":"Translator","slug":"translator"},{"name":"Academic writer","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Customized role - "},"current":{"slug":"content-writer","name":"Content Writer"},"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162","shareTitle":"Faustino C.","shareDescription":"Experienced Project Manager with over 8 years in the industry and a strong background in manual QA. Proficient in leading development teams of 5-20 people through the complete project lifecycle, ensuring timely and successful deliveries. I excel in collaborating with all stakeholders involved in a product’s lifecycle, from UX designers to Product Owners, coordinating tasks and creating Gantt charts and timelines for project tracking. My expertise extends to analyzing and synthesizing requirements, allowing me to understand and anticipate the project's and stakeholders' needs effectively. With a solid QA background, I uphold stringent quality standards and employ various quality assurance techniques, from strategic testing to regression tests. My strong interpersonal skills are bolstered by fluency in both English and Spanish, facilitating robust communication across culturally diverse teams. Experienced in Agile methodologies, particularly Kanban (Scrumban), I am adept at operating ...","shareText":"Check out this freelance on @Workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Faustino%20C.","mailtoBody":"Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe362395f12c2ec5231862bf66656a162","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Faustino%20C.&body=Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe362395f12c2ec5231862bf66656a162","boxTitle":"Share this profile","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Please fill out the CAPTCHA and try again","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes","modal":{"title":"Share"},"form":{"message":{"label":"Message:","placeholder":"Are you looking for a freelancer? Click on the following link and hire them!"},"recipients":{"label":"Recipients:","message":"Separate each recipient (you can enter up to 5) with a comma. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancel"},"send":{"label":"Send"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Spanish","level":"Native or bilingual"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":4,"isVisible":true,"translatable":{"name":"English","level":"Advanced"},"englishTestUrl":null},{"language":"it","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italian","level":"Intermediate"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Spanish","pt":"Portuguese","en":"English","ar":"Arabic","de":"German","zc":"Cantonese","fr":"French","ms":"Malay","zh":"Mandarin","it":"Italian","ja":"Japanese","nl":"Dutch","ru":"Russian","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Basic","2":"Intermediate","3":"High Intermediate","4":"Advanced","5":"Native or bilingual"},"g11n":{"languages":"Languages","edit":"Edit","validateLanguage":"Validate the language by taking the","englishTest":"English test","showOnYourPublicProfile":"so that it will show on your public profile.","addLanguage":"Add language","save":"Save","cancel":"Cancel","chooseTheLanguages":"Select the languages you know and your proficiency level.","PickLanguage":"-- Select a language --","PickKnowledge":"-- Select your level of proficiency --","repeatedLanguageError":"You have already selected this language","genericErrorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"e362395f12c2ec5231862bf66656a162","name":"Faustino C.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Hire"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":764586,"name":"Test de inglés ","slug":"test-de-ingles-3","url":"https://www.workana.com/workers/certification/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/test-de-ingles-3/1475165","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2024","percentage":73,"percentile":83,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1475165"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certifications","year":"Year","test":"Test","score":"Score","percentile":"Percentile","status":"Status","makePublic":"Make public","passed":"Passed","failed":"Failed","edit":"Edit","cancel":"Cancel","moreCertifiedSkills":"More certified skills","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"You have to wait 30 days after the last time you took a test before being able to retake it.","certifyMoreSkills":"Certify more skills","certifyMySkills":"Certify my skills"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"About me","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Experienced Project Manager with over 8 years in the industry and a strong background in manual QA. Proficient in leading development teams of 5-20 people through the complete project lifecycle, ensuring timely and successful deliveries.
I excel in collaborating with all stakeholders involved in a product’s lifecycle, from UX designers to Product Owners, coordinating tasks and creating Gantt charts and timelines for project tracking.
My expertise extends to analyzing and synthesizing requirements, allowing me to understand and anticipate the project's and stakeholders' needs effectively. With a solid QA background, I uphold stringent quality standards and employ various quality assurance techniques, from strategic testing to regression tests.
My strong interpersonal skills are bolstered by fluency in both English and Spanish, facilitating robust communication across culturally diverse teams.
Experienced in Agile methodologies, particularly Kanban (Scrumban), I am adept at operating in varied contexts and delivering solutions that meet business and stakeholder requirements. I am skilled in generating and analyzing KPIs, OKRs, and performance indicators, and adept at correcting deviations.
My management capabilities also encompass HR responsibilities, such as conducting interviews, maintaining team welfare, and generating detailed reports to monitor various project metrics. I have extensive experience coordinating developers, QA specialists, and clients, ensuring that all team efforts are aligned with the project goals. I consider myself a highly versatile individual, always eager to learn new skills and undergo training to enhance my capabilities.","rawText":"Experienced Project Manager with over 8 years in the industry and a strong background in manual QA. Proficient in leading development teams of 5-20 people through the complete project lifecycle, ensuring timely and successful deliveries. I excel in collaborating with all stakeholders involved in a product’s lifecycle, from UX designers to Product Owners, coordinating tasks and creating Gantt charts and timelines for project tracking. My expertise extends to analyzing and synthesizing requirements, allowing me to understand and anticipate the project's and stakeholders' needs effectively. With a solid QA background, I uphold stringent quality standards and employ various quality assurance techniques, from strategic testing to regression tests. My strong interpersonal skills are bolstered by fluency in both English and Spanish, facilitating robust communication across culturally diverse teams. Experienced in Agile methodologies, particularly Kanban (Scrumban), I am adept at operating in varied contexts and delivering solutions that meet business and stakeholder requirements. I am skilled in generating and analyzing KPIs, OKRs, and performance indicators, and adept at correcting deviations. My management capabilities also encompass HR responsibilities, such as conducting interviews, maintaining team welfare, and generating detailed reports to monitor various project metrics. I have extensive experience coordinating developers, QA specialists, and clients, ensuring that all team efforts are aligned with the project goals. I consider myself a highly versatile individual, always eager to learn new skills and undergo training to enhance my capabilities.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/profile/description","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"In a few words, sum up what best defines you as a professional. Show the world what you have to offer and give direction to your freelance career. Ex: Image and sound designer specializing in institutional videos and photo retouching."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Work history","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Project Manager / QA Lead     2024 - Present
Fasterway
Developed epics, user stories, and tasks, managing the methodological transition due to team expansion.
Enhanced product increments, and developed roadmaps, and Gantt charts.
Coordinated a team of 18 including QA specialists, developers, and UX designers.
Improved user experience, monitored, and supported live production environments. Analyzed requirements extensively.
Project Manager     2022 - 2023
Prosite
Managed and coordinated various teams and clients.
Generated productivity reports, and served as the master of ceremonies.
Defined methodologies, created test cases, and conducted mobile testing.
Project Manager     2022 - 2023
Verizon
Managed diverse teams and client relationships.
Delivered productivity reports and served as the master of ceremonies. Defined methodologies for project execution.
1 / 2
QA Lead / Project Manager     2016 - 2022
Corcentric
Led QA and project management efforts, and defined and executed test scenarios.
Analyzed and gathered requirements, and supported live production environments. Led the implementation of production processes for over 50 clients.","rawText":"Project Manager / QA Lead 2024 - Present Fasterway Developed epics, user stories, and tasks, managing the methodological transition due to team expansion. Enhanced product increments, and developed roadmaps, and Gantt charts. Coordinated a team of 18 including QA specialists, developers, and UX designers. Improved user experience, monitored, and supported live production environments. Analyzed requirements extensively. Project Manager 2022 - 2023 Prosite Managed and coordinated various teams and clients. Generated productivity reports, and served as the master of ceremonies. Defined methodologies, created test cases, and conducted mobile testing. Project Manager 2022 - 2023 Verizon Managed diverse teams and client relationships. Delivered productivity reports and served as the master of ceremonies. Defined methodologies for project execution. 1 / 2 QA Lead / Project Manager 2016 - 2022 Corcentric Led QA and project management efforts, and defined and executed test scenarios. Analyzed and gathered requirements, and supported live production environments. Led the implementation of production processes for over 50 clients.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e362395f12c2ec5231862bf66656a162/profile/history","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"Describe your work on previous projects, your role, and your contributions for each milestone of your professional career. Tell us how your work has brought value to the projects you have collaborated on in the past. Choose the most relevant aspects for each position, what you learned and achieved, and anything else that will help in understanding your career path."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Add to list","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Faustino C.","companyId":9402753,"companyHash":"e362395f12c2ec5231862bf66656a162","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"No ratings yet","average":5,"ratingText":"5 of 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"phone":{"text":"Phone number: ","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"ES","name":"Spain","class":"flag flag-es","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/spain?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Hourly rate:","rate":"USD 8.00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"8.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer expert in Writing & Translation"},"public":true,"clarificationText":"Allowed formats:
JPG / GIF / PNG
Max size: 4MB.
The image you upload must be
in a square aspect
ratio (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Faustino C.","title":"Faustino C.","url":"https://cf.workana.com/logos/5c661f13bb61c74224e836653478d2d6/or/image5_192_192.png"},"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Edit image","edit":"Edit","verifiedAgency":"Verified agency"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/e362395f12c2ec5231862bf66656a162","tagline":null,"certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"View certifications"},"completedProjects":{"count":"2","label":"Completed projects"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invite a freelancer to a project"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Enter and select the project to which you wish to invite a freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Enter a project"},"submit":{"label":"Invite"},"close":{"label":"Close"}},"createProject":{"link":"Or click here to post a new project and hire this freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"IT & Programming","design-multimedia":"Design & Multimedia","writing-translation":"Writing & Translation","sales-marketing":"Sales & Marketing","admin-support":"Admin Support","legal":"Legal","finance-management":"Finance & Management","engineering-manufacturing":"Engineering & Manufacturing"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Web development","web-design":"Web design","e-commerce":"E-commerce","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Apps programming. Android, iOS and others","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Desktop apps","artificial-intelligence-1":"Artificial Intelligence","others-5":"Other"},"design-multimedia":{"logo-design":"Logo design","web-design-1":"Web design","banners":"Banners","illustrations":"Illustrations","make-or-edit-a-video":"Make or edit a video","infographics":"Infographics","images-for-social-networks":"Images for social networks","mobile-app-design":"Mobile app design","corporate-image":"Corporate image","3d-models":"3D Models","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Fashion Design","artificial-intelligence-2":"Artificial Intelligence","others-1":"Other"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Article writing","writing-for-websites":"Writing for websites","proofreading-1":"Proofreading","content-for-social-networks":"Content for social networks","translation":"Translation","subtitling-1":"Subtitling","artificial-intelligence-7":"Artificial Intelligence","others-6":"Other"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Advertising on Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Sales Executive","artificial-intelligence-6":"Artificial Intelligence","others":"Other"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Virtual Assistant","customer-support":"Customer Support","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Market research","telesales":"Telesales","artificial-intelligence-3":"Artificial Intelligence","others-2":"Other"},"finance-management":{"gather-data":"Gather data","project-management-1":"Project management","recruiting":"Recruiting","strategic-planning-1":"Strategic planning","accounting-1":"Accounting","artificial-intelligence-5":"Artificial Intelligence","others-4":"Other"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Industrial design","cad-drawing":"CAD drawing","3d-modelling-1":"3D modelling","interior-design-1":"Interior Design","artificial-intelligence-4":"Artificial Intelligence","others-3":"Other"}},"fixedBudgets":{"2":"Less than USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1,000","7":"USD 1,000 - 3,000","8":"Over USD 3,000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Offer your project to","newAccount":"New account","myAccount":"My account","orText":"Or","signUpFacebook":"Continue with Facebook","signUpGoogle":"Continue with Google","signUpApple":"Continue with Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Perhaps you meant ?","errors":{"termsOfAgreement":"You must agree with our Terms of Service and Privacy Policy","freelancerActivity":"Specify your freelancer activity","requiredField":"This is a required field","projectLengthError":"The project name must contain at least 7 characters","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Name","projectNamePlaceholder":"Project name","aboutTheProject":"About the project","password":"Password","passwordMinLength":8,"terms":"By creating an account, you agree to Workana Terms of Service and Privacy Policy","selectCategoryPlaceholder":"-- Select a category --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Select a subcategory --","budget":"Budget:","descriptionPlaceholder":"Any other comments?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Name your project describing its main objective. Example: Web Design for a car company","projectNameHelpBase":"Name your project describing its main purpose.","receiveBids":"Receive bids from other freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invite freelancer to one of my projects","createDirectHire":"Create a direct hire","publishProject":"Publish project","passwordHint":"Hint: The password should be at least 8 characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue with Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/586ee966a363630a813731777a8b86c8","companyVisibleName":"Jennifer O.","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola! ¿Necesitas optimizar la eficiencia de tu negocio sin complicaciones? Mucho gusto, soy tu solución, mi nombre es Jennifer Ordóñez, soy especialista en servicio al cliente y profesional en administración de empresas. Soy tu asistente administrativo virtual, especializada en proporcionar soluciones organizativas efectivas. Mi pasión por el servicio al cliente se conjuga con mis habilidades para optimizar procesos y alcanzar objetivos estratégicos empleando mi capacidad de gestión, trabajo en equipo, resolución de problemas, adaptabilidad, actitud positiva y comunicación efectiva, estas habilidades me han orientado a trabajar con clientes para mejorar su eficiencia operativa y alcanzar sus objetivos Me encantaría formar parte de tu equipo y trabajar para alcanzar tus objetivos. ¡Déjame ayudarte a simplificar tus tareas diarias para que puedas enfocarte en lo que más importa! Servicios destacados: • Asistencia administrativa adaptada a tus necesidades • Redacción o corrección de textos • Gestión documental • Servicio de atención al cliente • Gestión de agenda y correo electrónico • Seguimiento y monitoreo de indicadores y procesos","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/mi/Jennifero_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/rv/Jennifero_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/dl/Jennifero.png","width":2048,"height":2048},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/wp/Jennifero_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/yg/Jennifero_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2025-12-23 14:28:21","created":"2022-08-17 15:02:42","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5032916,"slug":"jennifer-ordonez-2","canInvite":false,"skills":{"528":{"id":528},"893":{"id":893},"392":{"id":392},"529":{"id":529},"535":{"id":535},"407":{"id":407},"830":{"id":830},"622":{"id":622},"521":{"id":521},"237":{"id":237},"642":{"id":642},"610":{"id":610},"542":{"id":542},"618":{"id":618},"661":{"id":661},"526":{"id":526},"487":{"id":487},"537":{"id":537},"387":{"id":387},"517":{"id":517},"467":{"id":467},"386":{"id":386},"516":{"id":516},"593":{"id":593},"469":{"id":469},"525":{"id":525},"499":{"id":499},"592":{"id":592},"376":{"id":376}},"history":"Mi trayectoria laboral inicia en el sector de las ventas y servicio al cliente, en donde por más de cinco años apoye significativamente la comercialización de diversos tipos de productos y servicios, durante este tiempo me destaque por superar los objetivos en ventas eficientemente a través de mi capacidad de comunicación y negociación. Me especializo en convertir oportunidades en resultados concretos. Esta experiencia en el mundo de las ventas la he adaptado a la transformación digital, a través del servicio al cliente por medio de redes sociales y canales digitales, en donde he desarrollado procesos de cierre de ventas, actualización de catálogos, programación de respuestas automáticas, logística y seguimiento de entrega. Como resultado de la combinación entre mi experiencia como asesora de ventas y mi formación como administradora de empresas he logrado abrir puertas en importantes empresas en donde me he desempeñado como asistente administrativa, especialista en seguimiento y monitoreo de procesos y asesora empresarial. Sumado a esto, soy una emprendedora innata, he explorado en este mundo a través del desarrollo de diversas líneas de productos, razón por la cual comprendo la importancia de sincronizar todos los factores clave de un negocio para lograr resultados óptimos, entre ellos, el servicio al cliente y los procesos administrativos.","rating":5,"ranking":256,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":18,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/586ee966a363630a813731777a8b86c8","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/14dba0e6fa37851eb141655966e84dd3/mi/Jennifero_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! ¿Necesitas optimizar la eficiencia de tu negocio sin complicaciones? Mucho gusto, soy tu solución, mi nombre es Jennifer Ordóñez, soy especialista en servicio al cliente y profesional en administración de emp...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Customer Service","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Customer Service - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Feature Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Feature Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Virtual Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Virtual Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Project Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"},{"anchorText":"Sales","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales","isCertified":false,"title":"Sales - Freelancers"},{"anchorText":"Network Administrator","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/network-administrator","isCertified":false,"title":"Network Administrator - Freelancers"},{"anchorText":"Electronic Commerce","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/electronic-commerce","isCertified":false,"title":"Electronic Commerce - Freelancers"},{"anchorText":"Human Resources","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Human Resources - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Operations Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Operations Management - Freelancers"},{"anchorText":"Records Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/records-management","isCertified":false,"title":"Records Management - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Admin Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Presentation Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/presentation-design","isCertified":false,"title":"Presentation Design - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Graphic Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Graphic Design - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Market Research","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Market Research - Freelancers"},{"anchorText":"Accounting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Accounting - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/0c8bf28d8a42dfce5345e4f702fc5989","companyVisibleName":"Gerval A.","tagline":"Tradutor, escritor e acadêmico de medicina","companyDescription":"Tenho curso superior em Administração com ênfase em Publicidade e Propaganda, MBA em Gestão Financeira e sou redator de diversos textos disponíveis na internet. Autor (ghostwriter) de livros físicos e digitais (e-books). Sócio co-fundador da Agência de Publicidade Móbile. Ex-gerente (concursado) de instituições bancárias, nas quais atuei com análise de balanço e confecção de pareceres econômicos e sociais de empresas de grande porte. Acadêmico de medicina, aluno da Unida (Universidad de la Integración de las Américas). Músico, compositor e baixista da banda Cavalo Motor, que é referência nos trabalhos de mídia social. Fluência em inglês e espanhol, disponível para produção de conteúdos, correções, revisões e traduções. Ex-assessor de direção na FAGV (Faculdade de Administração de Governador Valadares-MG). Futuro Psiquiatra! Estudando e trabalhando muito pra isso!!!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/qu/20230212_144626_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/hh/20230212_144626_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/uk/20230212_144626.jpg","width":2208,"height":2480},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/zq/20230212_144626_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/vg/20230212_144626_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 08:52:37","created":"2020-08-15 21:57:14","open":0,"active":0,"completed":"2","rating":"5.00","paid":2,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":2888474,"slug":"gerval-aguiar","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"386":{"id":386},"390":{"id":390},"397":{"id":397},"406":{"id":406},"500":{"id":500},"534":{"id":534},"605":{"id":605},"607":{"id":607},"766":{"id":766},"894":{"id":894},"898":{"id":898},"910":{"id":910},"376":{"id":376}},"history":"Professor em curso preparatório para concursos e professor de Português, História e Geografia para o ensino fundamental (profissionais formados em Administração são autorizados a isso). Diversos conteúdos desenvolvidos para os mais diversos assuntos: Língua Portuguesa, Inglesa e Espanhola, Cultura Pop, Cinema, Literatura, Marketing Digital, Aperfeiçoamento Pessoal e Profissional, Excelência em Vendas, Engajamento on-line, Gastronomia, Enofilia, Turismo e Enoturismo, Saúde física e mental, Finanças Pessoais e Comerciais e Educação em todos os níveis.","rating":4.8899999999999997,"ranking":115,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":334,"hourlyRate":{"rate":85,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0c8bf28d8a42dfce5345e4f702fc5989","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f81f52fb172eb5be68db35bb849454e1/qu/20230212_144626_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Tenho curso superior em Administração com ênfase em Publicidade e Propaganda, MBA em Gestão Financeira e sou redator de diversos textos disponíveis na internet. Autor (ghostwriter) de livros físicos e digitais (e-bo...","ratingData":{"label":"4.89 of 5.00","stars":4.8899999999999997},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Medical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/medical-writing","isCertified":false,"title":"Medical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Advertising","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/advertising","isCertified":false,"title":"Advertising - Freelancers"},{"anchorText":"Medical Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/medical-transcription","isCertified":false,"title":"Medical Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Financial Analysis","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Financial Analysis - Freelancers"},{"anchorText":"Financial Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Financial Management - Freelancers"},{"anchorText":"News Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/news-design","isCertified":false,"title":"News Design - Freelancers"},{"anchorText":"Advertising on Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Advertising on Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Content for social networks","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Content for social networks - Freelancers"},{"anchorText":"Social network advertising","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/social-network-advertising","isCertified":false,"title":"Social network advertising - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/3717e1d8d56a95724387b0224eebffb0","companyVisibleName":"Luciana E.","tagline":"Calidad y rapidez: combinación ganadora","companyDescription":"¡Hola! Bienvenido a mi perfil. Aquí podrás acceder a toda mi información y si te interesa que participe de su proyecto, con mucho gusto estaré a disposición. ¿En qué tareas puedo colaborar? ✅ Redacción y creación de contenidos para blog ✅ Redacción de textos optimizados para SEO ✅ Creación de textos para campañas de Email ✅ Corrección y edición de formato para ebooks o libros tapa blanda ✅ Redacción de libros de diferentes géneros (ficción, autoayuda, informativos, científicos) ✅ Creación de presentaciones, informes, tesis, monografías ➡️ Más de 120 clientes recomiendan mi trabajo en estos proyectos, por lo que poseo experiencia comprobable en este tipo de trabajos. ➡️ Mi conexión a Workana es diaria, por lo que podrás tener contacto muy fluido a lo largo del proyecto ¡Espero tu mensaje!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/qv/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o_160_120.jpg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/vr/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o_30_23.jpg","width":30,"height":23},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/fp/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o.jpg","width":1440,"height":1440},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/hm/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/lm/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-23 21:17:44","created":"2019-08-29 17:48:53","open":1,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":2005600,"slug":"luciana-erneta","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"908":{"id":908},"387":{"id":387},"380":{"id":380},"386":{"id":386},"539":{"id":539},"205":{"id":205},"362":{"id":362},"376":{"id":376},"67":{"id":67}},"history":"➡️ Trabajé como redactora durante tres años en distintos medios gráficos y radiales de mi localidad. Me especializaba en artículos de sociedad aunque disfrutaba mucho de los policiales y ocasionalmente redactaba notas políticas o de economía. ➡️ Fui profesora particular de lengua y literatura a nivel primario y secundario a modo presencial. Esto me enseñó el valor de una expresión clara y asertiva, buscando siempre captar la atención de mis alumnos. ➡️ Me desempeñé como programadora y soporte técnicos por seis años, adquiriendo conocimientos en HTML, Javascript, VB.NET y bases de datos. Realicé sitios web y herramientas para empresas de software pero también para comercios y otros rubros. ➡️ Descubrí el trabajo freelance y definitivamente encontré mi lugar en el mundo. Disfruto mucho trabajar en mi propia oficina y dedico todo mi tiempo a que mis clientes estén más que satisfechos con los resultados. Realizo corrección de textos, redacción, revisión de estilo y escritura con orientación al marketing de manuales o presentaciones. ¿Te gustaría que trabajemos juntos? Estaría más que interesada en colaborar en tu proyecto ✅","rating":4.9500000000000002,"ranking":27,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":191,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/3717e1d8d56a95724387b0224eebffb0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/48ea9bd92f579e874b9436758e2ed031/qv/121355549_10223840067137992_6571983871714432634_o_160_120.jpg","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! Bienvenido a mi perfil. Aquí podrás acceder a toda mi información y si te interesa que participe de su proyecto, con mucho gusto estaré a disposición. ¿En qué tareas puedo colaborar? ✅ Redacción y creación d...","ratingData":{"label":"4.95 of 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Research","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/research","isCertified":false,"title":"Research - Freelancers"},{"anchorText":"Link Building","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/link-building","isCertified":false,"title":"Link Building - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"IT & Programming","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"IT & Programming - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/3702cac51f0e3bcef2027ce3cffdd1a5","companyVisibleName":"Translator, W. C. W.","tagline":null,"companyDescription":"Greetings! I am Fareed Qureshi, highly skilled and experienced professionals with a deep passion for language and an uncompromising commitment to excellence. Collectively, we bring over of expertise in Translation, Proofreading, and Content Writing, alongside of specialized experience in Novel Writing. Our journey has been defined by a profound appreciation for the transformative power of words and a steadfast dedication to creating content that resonates meaningfully with diverse audiences. Whether it's crafting detailed, research-backed articles exceeding 10,000 words or developing compelling narratives, we approach every project with originality, precision, and purpose. In the realm of translation, we go far beyond literal conversions. Our goal is to enhance the clarity, cultural relevance, and accessibility of each piece, ensuring that the intended message is preserved and enhanced across linguistic boundaries. With proficiency in over 10 languages, our multilingual capabilities are matched by our cultural sensitivity and attention to nuance. Our translation is composed of linguists and scholars with advanced academic training and a deep command of both source and target languages. Their expertise guarantees translations that are not only accurate but also culturally attuned to your audience’s expectations. We have had the privilege of working with several esteemed organizations, contributing as translators, proofreaders, and content creators. These professional experiences have refined our skills and instilled a deep understanding of the standards required to serve high-caliber clients. Whether you require meticulous proofreading, impactful content writing, expert-level novel composition, or precise translation services, we are here to bring your vision to life. Entrust your projects to us and experience an unwavering commitment to quality, clarity, and impactful communication. Let Fareed Qureshi be your trusted partner in delivering excellence—where your words find their most powerful expression.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/dq/1000007812_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/oc/1000007812_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/ck/1000007812.png","width":1024,"height":1024},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/eb/1000007812_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/ds/1000007812_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"PK","lastActive":"2025-12-23 15:19:51","created":"2024-11-17 09:14:36","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9261449,"slug":"translator-wordpress-creative-writer-proofreader","canInvite":false,"skills":{"430":{"id":430},"387":{"id":387},"380":{"id":380},"425":{"id":425},"381":{"id":381},"908":{"id":908},"415":{"id":415},"673":{"id":673},"424":{"id":424},"386":{"id":386},"946":{"id":946},"396":{"id":396},"467":{"id":467},"376":{"id":376}},"history":"Fareed Qureshi – Linguistic Expert, Content Strategist, and Novelist Over professional journey, we have consistently exemplified a high standard of linguistic proficiency, strategic content creation, and literary craftsmanship. Our reputation has been built not merely on the breadth of our engagements, but on the enduring value and measurable impact of our contributions across diverse sectors. Corporate Collaborations . Our expertise in translation, proofreading, and content development has been instrumental in strengthening international communications and enhancing brand narratives. These partnerships reflect our ability to align with organizational goals while upholding the highest standards of linguistic precision and cultural relevance. Individual Client Engagements Discerning individuals in pursuit of excellence continue to rely on our refined skill set. From academic professionals and authors to entrepreneurs and thought leaders, our clientele represents a diverse spectrum of individuals who value clarity, accuracy, and bespoke content solutions. Each project is approached with a commitment to delivering tailored services that meet the unique objectives and expectations of our clients. Team-Based Collaborations In addition to independent assignments, we have seamlessly integrated into elite teams, contributing meaningfully to collective objectives. Working alongside award-winning professionals has enriched our collaborative capabilities and further honed our attention to detail, linguistic agility, and editorial finesse. Government and Diplomatic Engagements We are honored to have contributed to governmental and intergovernmental communications through our expertise in legal and diplomatic translation. Our role in facilitating clear, accurate, and culturally nuanced exchanges between governments, embassies, and international agencies underscores our capacity to navigate sensitive and high-stakes communication with discretion and professionalism. Excellence in Literary Composition In parallel to our language and editorial services, we bring a cultivated mastery of novel writing, marked by originality, narrative depth, and emotional resonance. Our literary endeavors span various genres and themes, reflecting both technical excellence and creative ingenuity. We have successfully partnered with clients seeking full-length novels, serialized fiction, and literary consulting—demonstrating our ability to transform ideas into compelling narratives. --- Our professional portfolio reflects a steadfast dedication to linguistic excellence, intellectual rigor, and creative integrity. We remain committed to bridging cultural and communicative divides through words that inspire, inform, and influence. As we continue to expand our impact across industries and disciplines, we welcome future collaborations with individuals and organizations that share our vision for language as a powerful instrument of connection and change.","rating":4.79,"ranking":335,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":27,"hourlyRate":{"rate":5,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/3702cac51f0e3bcef2027ce3cffdd1a5","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2aa7f0e9c271f6117f60996d3151f8d5/dq/1000007812_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Greetings! I am Fareed Qureshi, highly skilled and experienced professionals with a deep passion for language and an uncompromising commitment to excellence. Collectively, we bring over of expertise in Translation, ...","ratingData":{"label":"4.79 of 5.00","stars":4.79},"countryData":{"country":"PK","name":"Pakistan","class":"flag flag-pk","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/pakistan?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Portuguese Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Script Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Script Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"German Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/german-translation","isCertified":false,"title":"German Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Graphic Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Graphic Design - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/573e7bd44081425d9ade88d3871662c0","companyVisibleName":"Marcel.","tagline":"What can I do for you?","companyDescription":"Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. Faço traduções, legendas cinematográficas p/ videos, vinhetas e também sou designer 3D em Rhino. *Experiência anterior na área de saúde como funcionário de secretaria de saúde e clínica.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9d/6efeb0ae1911e4a1aae5483562c770/us-br-flag-500p.png","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9d/6b7c40ae1911e4a819675c7d4a6254/us-br-flag-500p.png","width":23,"height":23},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/7f/c30460ae1911e4b6ea5f925945eff0/us-br-flag-500p.jpg","width":500,"height":500}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 07:07:40","created":"2015-02-06 12:33:46","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":149646,"slug":"marcelo-21","canInvite":false,"skills":{"439":{"id":439},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"449":{"id":449},"710":{"id":710},"745":{"id":745},"582":{"id":582},"415":{"id":415},"801":{"id":801},"70":{"id":70},"407":{"id":407},"694":{"id":694},"544":{"id":544},"673":{"id":673},"425":{"id":425},"853":{"id":853},"376":{"id":376}},"history":"Demos: https://www.youtube.com/user/RamonValdez2014/Videos Traduções: http://subscene.com/subtitles/the-impossible-lo-imposible/english/674728 http://subscene.com/subtitles/300-rise-of-an-empire/english/884966 http://subscene.com/subtitles/the-secret-life-of-walter-mitty-2013/english/845614","rating":4.7699999999999996,"ranking":86,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":519,"hourlyRate":{"rate":3,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/573e7bd44081425d9ade88d3871662c0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9d/6efeb0ae1911e4a1aae5483562c770/us-br-flag-500p.png","truncatedCompanyDescription":"Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ...","ratingData":{"label":"4.77 of 5.00","stars":4.7699999999999996},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Cinema 4D","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/cinema-4d","isCertified":false,"title":"Cinema 4D - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"English","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english","isCertified":false,"title":"English - Freelancers"},{"anchorText":"Rhino CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/rhino-cad","isCertified":false,"title":"Rhino CAD - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"Subtitling","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/subtitling","isCertified":false,"title":"Subtitling - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Acrobat","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-acrobat","isCertified":false,"title":"Adobe Acrobat - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Audition","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-audition","isCertified":false,"title":"Adobe Audition - Freelancers"},{"anchorText":"Typing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/typing","isCertified":false,"title":"Typing - Freelancers"},{"anchorText":"Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Artificial intelligence","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Artificial intelligence - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/7bf326c22e1b09cdf82742eac1f58fc2","companyVisibleName":"Alessandro S.","tagline":"Fullstack Dev / Experiência e Compromisso","companyDescription":"✅ Desenvolvedor Sênior com Mais de 15 Anos de Experiência em Projetos Reais Iniciei minha trajetória como desenvolvedor de software em 2009 e, desde então, venho acumulando uma sólida experiência em tecnologias front-end e back-end, sempre com foco em entregar soluções modernas, eficientes e seguras. Ao longo de mais de 15 anos de carreira, tive a oportunidade de participar de projetos desafiadores em empresas de diversos segmentos, o que me proporcionou um olhar estratégico e técnico ao mesmo tempo. Também atuei de forma autônoma, com mais de 50 projetos avaliados nos últimos anos em plataformas de freelancing, garantindo entregas com excelência e alto índice de satisfação dos clientes. Sou apaixonado por trabalhar em equipe, aprender com outros profissionais e transformar ideias em sistemas funcionais e impactantes. Se você busca um profissional confiável, experiente e comprometido com resultados, estou pronto para ajudar no sucesso do seu projeto.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/he/ale_160_160.JPG","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/uf/ale_30_30.JPG","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/rx/ale.JPG","width":1080,"height":1080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/mt/ale_192_192.JPG","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/vh/ale_300_300.JPG","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-17 15:55:48","created":"2014-05-13 11:13:23","open":2,"active":0,"completed":"13","rating":"5.00","paid":13,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":114781,"slug":"alessandro-sales","canInvite":false,"skills":{"296":{"id":296},"287":{"id":287},"362":{"id":362},"123":{"id":123},"188":{"id":188},"234":{"id":234},"838":{"id":838},"75":{"id":75},"81":{"id":81},"207":{"id":207},"317":{"id":317},"685":{"id":685},"280":{"id":280},"301":{"id":301},"707":{"id":707},"928":{"id":928},"67":{"id":67},"499":{"id":499},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"- Mobtelecom (Fullstack) - Advance Comunicação (Backend) - 10envolvimento (Fullstack) - Barato Coletivo (Backend) - Visagio (Consultar/Programador)","rating":4.9900000000000002,"ranking":79,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":79,"hourlyRate":{"rate":100,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true},{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf326c22e1b09cdf82742eac1f58fc2","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/b2ae81bd9ffc9b7ddcbe313f876df28c/he/ale_160_160.JPG","truncatedCompanyDescription":"✅ Desenvolvedor Sênior com Mais de 15 Anos de Experiência em Projetos Reais Iniciei minha trajetória como desenvolvedor de software em 2009 e, desde então, venho acumulando uma sólida experiência em tecnologias front-...","ratingData":{"label":"4.99 of 5.00","stars":4.9900000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/en/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Ruby On Rails (RoR)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ruby-on-rails","isCertified":false,"title":"Ruby On Rails (RoR) - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"Docker","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/docker","isCertified":false,"title":"Docker - Freelancers"},{"anchorText":"AJAX","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ajax","isCertified":false,"title":"AJAX - Freelancers"},{"anchorText":"API","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/api","isCertified":false,"title":"API - Freelancers"},{"anchorText":"Linux","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/linux","isCertified":false,"title":"Linux - Freelancers"},{"anchorText":"SQL","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"Laravel","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/laravel","isCertified":false,"title":"Laravel - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"Scripts & Utilities","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/scripts-utilities","isCertified":false,"title":"Scripts & Utilities - Freelancers"},{"anchorText":"Git","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/git","isCertified":false,"title":"Git - Freelancers"},{"anchorText":"Vue.js","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/vue-js","isCertified":false,"title":"Vue.js - Freelancers"},{"anchorText":"IT & Programming","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"IT & Programming - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Design & Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design & Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/en/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Other freelancers in our spotlight:","viewAll":"View all profiles","hire":"Hire","viewDetails":"View more","completedProjects":"Completed projects:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/e362395f12c2ec5231862bf66656a162","directPaymentText":"Send direct payment"},"bannerAccelerator":null}