Anwar D.

Traductor inglés, francés y español

5 / 5

Colombia
Hourly rate:
COP 30000.00

Freelancer expert in Writing & Translation


Habilidades principais

  • Edição de textos (+10 anos)
  • Tradução ao espanhol (+10 anos)
  • Redação Técnica (+10 anos)

Skills

  • Copywriting
  • Spanish Translation
  • Technical Writing
  • Legal Writing
  • English Translation
  • French Translation
  • Education & Tutoring

Featured projects

Habilitar numerologías múltiples en una red

Habilitar numerologías múltiples en una red

  • Tradução ao espanhol
  • Redação Técnica
Memorial del recurso de apelación contra la resolución No. 13.415 del 24 de marzo de 2017

Memorial del recurso de apelación contra la resolución No. 13.415 del 24 de marzo de 2017

  • Tradução ao Inglês
  • Redação Jurídica
Sensor de flujo acústico para mediciones de flujo continuo de medicamentos y control de retroalimentación de la infusión

Sensor de flujo acústico para mediciones de flujo continuo de medicamentos y control de retroalimentación de la infusión

  • Tradução ao espanhol
  • Edição de textos
Sensores ópticos de fluidos para sistemas de control de contaminación cruzados

Sensores ópticos de fluidos para sistemas de control de contaminación cruzados

  • Tradução ao espanhol
  • Redação Técnica
Aviso de concesión

Aviso de concesión

  • Tradução ao espanhol
  • Redação Jurídica
Cesión de derechos de autor

Cesión de derechos de autor

  • Tradução ao espanhol
  • Redação Jurídica

About me

He trabajado, durante más de diez años, en la traducción de documentos relacionados con patentes de química y medicina y también documentos relacionados con derechos de autor para el área comercial. También tengo experiencia en la traducción de documentos relacionados con mercadeo y publicidad. Teng ... View more

Work history

He traducido documentos técnicos, que se pueden ver en el portafolio, y que están relacionados con invenciones industriales en el área de la informática, la medicina y la química, principalmente. También he traducido documentos relacionados con el área comercial, especialmente de marketing y publici ... View more

Certifications
Test Status
SEO AVANZADO
MICROSOFT EXCEL 2010 INTERMEDIO
PowerPoint Intermedio
Computer Skills Intermedio
INTERNET ETIQUETTE
ESPAÑOL INTERMEDIO
Test de inglés
Languages